Josh.k — Best Friend (Feat. Nick Carter Green) 가사 및 번역
이 페이지에는 Josh.k의 노래 "Best Friend (Feat. Nick Carter Green)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see you got a boyfriend
But it’s somethin' I don’t understand
Why he treat you like he do?
You tell me he’s a good guy
But his exes tell me otherwise
I wish I was the one with you I’m in love with my best friend
And I don’t even know how to tell her
I-I'm in love with my best friend
So maybe I should write her a letter
I gotta keep it real
And tell her how I feel
Cuz I don’t wanna lose her forever
WAIT
You always said you had no luck with love
Haunted by the moguels that you always put these men above
I can tell you wanted it
I can tell its causin' harm
We jokin' call em fire drills
Cuz all them niggas false alarms
You can feel us comin'
And just know that I want it too
But even more than wantin' that
Just know that I’m wantin' you
Cuz I know what you goin' thru
And please know that I mean best
I felt this since monkey-bars, sandboxes, swing-sets
But all I ever hear about
Is all that crazy shit he did
And all I keep on wondering
Is why you deal with shitty men
IRONIC
You shit on by niggas who just ain’t shit
Then you always hit my phone
That’s prolly why hate Nick
Carter green I’m offering a love that isn’t basic
Come on baby face it
Its you and I, lasic
We so close we can taste it
That’s my love that you give away
As long as I don’t hear you say
We can’t be friends like trigga trey
I’m good girl
I’m in love with my best friend
And I don’t even know how to tell her
I’m in love with my best friend
So maybe I should write her a letter
I-I-I gotta keep it real
And tell her how I feel
Cuz I don’t wanna lose her forever
WAIT
가사 번역
남자친구 생겼네?
하지만 이해가 안 되는 게 있어
왜 널 그렇게 대하는 거야?
당신은 그가 좋은 사람 말해
그러나 그의 전남편은 달리 말해
나는 내가 당신과 함께 내 가장 친한 친구와 사랑 해요 하나 있었으면 좋겠다
어떻게 말해야 할지 모르겠어
절친과 사랑에 빠졌어요
그래서 어쩌면 나는 그녀에게 편지를 써야 할 것입니다
나는 그것을 진짜 유지해야
내가 어떻게 느끼는지 말해줘
사촌 나는 그녀를 영원히 잃고 싶지 않아
대기
당신은 항상 당신이 사랑에 행운이 없다고 말했다
거물들의 귀신이 들리지 항상 이 사람들을 위에 올려놓지
나는 당신이 그것을 원 말할 수있다
나는 그것의 해를 끼칠 수 있습니다
소방 훈련이라고 부르는 거야
사촌 그들 모두 거짓 경보 깜둥이
우리가 오는 것을 느낄 수 있습니다
그리고 그냥 내가 너무 그것을 원하는 것을 알고있다
하지만 그 이상이지
그냥 내가 당신을 원한다는 것을 알고 있습니다
난 당신이'을 통해'무엇을 알고 사촌
그리고 내가 가장 의미 알려주세요
나는 원숭이 바,샌드 박스,스윙 세트 이후로 이것을 느꼈다
하지만 내가 듣기론
그가 한 모든 미친 짓인가
그리고 모든 내가 궁금 계속
왜 엿같은 남자랑 거래하는 거야?
아이러니
깜둥이들 엿이나 먹으라 그래
그럼 당신은 항상 내 전화를 명중
그래서 닉이 싫은 거야
카터 그린 기본도 아닌 사랑을 드리고 있어요
어서 아기가 그것을 직면
그 당신과 나,라식
우리는 너무 가까이 그것을 맛볼 수 있습니다
그건 내 사랑이야
당신이 말하는걸 듣지 않는 한
우린 트리가 트레이와 친구가 될 수 없어
나는 좋은 여자 야
나는 나의 가장 친한 친구와 사랑 해요
어떻게 말해야 할지 모르겠어
나는 나의 가장 친한 친구와 사랑 해요
그래서 어쩌면 나는 그녀에게 편지를 써야 할 것입니다
나,나,난 진짜를 유지해야 해
내가 어떻게 느끼는지 말해줘
사촌 나는 그녀를 영원히 잃고 싶지 않아
대기