Joshua Baez — I've Been Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Joshua Baez의 노래 "I've Been Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I awoke to the morning light
The sun came like a thief—stealing shadows that consumed my eyes
So I lay awake staring aimlessly
Into the fibers of my ceiling for a sign, but there wasn’t anything
But still I stared until my eyes began to close
And the floaters swam right past me in the darkness of my catacombs
But when I opened them expecting not to move
But everything was gone along with everything I had of you
All that remained was a feather on the ground
Right beside the open window pane—the shutters gone and leading out
And there I knew that we were born to fly away
We’re riding on these everlasting, ever-present winds of change
But my little bird I only wish you the best
In your search for something better, for something that you lost,
that you regret
I guess that time is always coming at the worst
But just promise me you’ll sing, and you will always be my little bird
I’ve been waiting
For this silence to come and take me
But your song
That you’re singing
Keeps me grounded
Keeps me from leaving
I’ve been gone
가사 번역
나는 아침 빛에 깨어
태양은 내 눈을 소비 도둑의 훔치는 그림자 같았다
그래서 나는 정처없이 쳐다보고 깨어 누워
천장에 있는 섬유로 간판처럼 보이지만 아무것도 없었어요
내 눈을 닫기 시작할 때까지 그러나 아직도 나는 보았다
그리고 플로터 내 지하 카타콤의 어둠 속에서 바로 나를 과거 수영
그러나 내가 그들을 열 때 이동하지 않을 것으로 예상
하지만 내가 가진 모든것과 함께 사라졌어
남은 건 깃털뿐이었어
오른쪽 열려있는 창 창 옆에—셔터 사라 밖으로 선도
그리고 거기 나는 우리가 멀리 비행 태어난 것을 알고 있었다
우리는 변화의 이러한 영원한,항상 존재하는 바람에 타고있다
하지만 내 작은 새 난 단지 당신에게 최고의 소원
당신이 잃어버린 뭔가를 더 나은 뭔가를 검색,
당신이 후회
그 시간은 항상 최악의 순간에 오는 것 같아요
하지만 노래한다고 약속해 그리고 넌 항상 내 작은 새야
나는 기다리고 있었다
이 침묵을 위해 와서 나를 데려 가라
하지만 당신의 노래
당신이 노래하고 있다는 것을
나를 접지 유지
날 떠나게 하지
나는 사라졌어