Joshua Hyslop — How You've Been 가사 및 번역
이 페이지에는 Joshua Hyslop의 노래 "How You've Been"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, come gather round children it’s time that you heard
What the devil is after & how you’re concerned.
How it’s hard for the living, on the edge of a knife
& you take your shot but you wont be swinging twice.
Well it’s hell or high water
& we ain’t got none.
In one hand’s a bottle & the other there is none.
& it’s hard for the living, so you put out both your eyes.
But it’s two for the boatman & you will not pass him by.
Well it’s not what you’re saying,
It’s not what you’ve said
It’s how you’ve been living, not alive & not quite dead.
Yeah, it’s hard for the living, at least it is for most
But it’s for fear of judgment you cry «father, son, & holy ghost»
가사 번역
글쎄,와서 둥근 아이들을 수집 그것은 당신이 듣고 시간이다
악마 후&당신이 우려하는 방법.
칼 끝에 사는 게 힘들지
&당신은 당신의 기회를 얻지만 두 번 흔들리지 않을 것입니다.
글쎄 그것은 지옥 또는 높은 물입니다
&우리는 아무도 없어.
한 손으로 병&다른 하나는 아무도 없다.
&그것은 생계를 위해 열심히,그래서 당신은 두 눈을 넣어.
그러나 그것은 boatman 에 대한 두&당신이 그를 통과하지 않습니다.
글쎄 그것은 당신이 말하는 것이 아닙니다,
당신이 말한 게 아니에요
그것은 당신이 살아 있고 아주 죽은 것이 아니라 어떻게 살아 왔는지입니다.
그래,생계를 위해 힘든,적어도 그것은 대부분의
그러나 그것은"아버지,아들,성령"이라고 부르시는 판단에 대한 두려움을위한 것입니다»