Joshua Kadison — The Bubble Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Joshua Kadison의 노래 "The Bubble Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Early Sunday morning I was walking down the pier,
talking to myself again, trying to get things clear.
I saw the old man blowing bubbles by Ezekiel´s carousel.
The children hadn´t gathered yet, but i was waiting I could tell.
He said, «I love to watch the children
chase the bubbles that i blow.
It helps me keep a promise
I made a long long time ago.
I´m gonna love this world the best I can,
then leave the rest in grace´s hands.
Gorgie on the boardwalk in another rent
shouting it´s all over and it´s all to late to save.
Preaching to some seagulls and to the rising sun.
Preaching so much sorrow and the world had just begun.
And I was thinking maybe Gorgie´s not so very wrong.
Then I heard the bubble man singing
and I had to sing along.
I´m gonna love this world the best I can,
then leave the rest in grace´s hands.
On my way back homeward feeling kinda strange.
Everything is different now but nothing really changed.
Passing all the laughing children chazing bubbles in the sky.
The old man saw me waving
but he did not wave goog-bye.
He blow a giant bubble and smiled at what he done
and all of us were spellbound
as it floated to the sun.
I´m gonna love this world the best I can,
then leave the rest in grace´s hands.
가사 번역
이른 일요일 아침 나는 부두를 걷고 있었다,
다시 혼잣말 하고 확실하게 하려고 노력중이에요
이즈키엘 회전목마에 거품을 날리는 늙은이를 봤어
아이들은 아직 수집하지 않았다,그러나 나는 말할 수 기다리고 있었다.
그는 말했다,"나는 아이들을 보는 사랑
내가 날려 버블을 쫓아.
그것은 나에게 약속을 유지하는 데 도움이
나는 오래 전에 만들었다.
내가 할 수 있는 최고의 세상을 사랑할 거야,
그런 다음 품위 손에 나머지를 둡니다.
고기는 다른 집세에서 산책로에
저장 늦게까지 모든 것을 통해 그 모든 소리.
일부 갈매기와 떠오르는 태양을 설교.
너무 많은 슬픔을 전파하고 세상은 막 시작되었습니다.
그리고 나는 어쩌면 Gorgies 가 그렇게 잘못되지 않을 것이라고 생각했다.
그럼 난 거품 남자 노래를 들었다
그리고 나는 함께 노래했다.
내가 할 수 있는 최고의 세상을 사랑할 거야,
그런 다음 품위 손에 나머지를 둡니다.
집으로 돌아 오는 길에 좀 이상한 느낌.
모든 것은 지금 다르다 그러나 아무것도 정말 변경되었습니다.
하늘에 거품을 물지 모든 웃음 아이들을 전달.
노인은 나를 흔들며 보았다
그러나 그는 goog-안녕 파도 않았다.
그는 거대한 거품을 날려 그가 한 일에 미소를 지었다
그리고 우리 모두는 매료되었다
태양이 떠오르면서
내가 할 수 있는 최고의 세상을 사랑할 거야,
그런 다음 품위 손에 나머지를 둡니다.