Joshua Kadison — When A Woman Cries 가사 및 번역
이 페이지에는 Joshua Kadison의 노래 "When A Woman Cries"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When a woman cries, when a woman cries,
She can wash your world away.
When storms fill her eyes, when storms fill her eyes,
You never know just what to say.
Don’t say a word, don’t say anything.
She don’t need your truth or lies.
Just hold her close and love her
When a woman cries.
When a woman cries, when a woman cries,
There is no sadder song.
So you apologize, you apologize,
Even if you don’t know what you’ve done wrong.
But if you really want to make her happy,
To stop her sobbing and her sighs,
Just hold her close and love her
When a woman cries.
Now don’t you waste your time thinking
Bout the right thing to say.
Just put your arms around her
Til the clouds roll away
When a woman cries, when a woman cries,
She can tear your dreams apart.
When storms fill her eyes, when storms fill her eyes,
It can break a… break a man’s heart.
And if you find that you are crying too,
Don’t let it come as no surprise
Just hold her close and love her
When your woman cries.
가사 번역
여자가 울 때 여자가 울 때,
그녀는 당신의 세계를 씻어 수 있습니다.
폭풍이 그녀의 눈을 채울 때,폭풍이 그녀의 눈을 채울 때,
당신은 말을 단지 무엇을 알고하지 않습니다.
아무말도 하지마 아무말도 하지마
그녀는 당신의 진실이나 거짓말이 필요하지 않습니다.
그냥 그녀를 가까이 잡고 그녀를 사랑 해요
여자가 울면
여자가 울 때 여자가 울 때,
더 슬픈 노래는 없어
그래서 당신은 사과,당신은 사과,
네가 뭘 잘못했는지 모를지라도
하지만 정말 그녀를 행복하게 하고 싶다면,
흐느끼고 한숨도 못 쉬게 하려고,
그냥 그녀를 가까이 잡고 그녀를 사랑 해요
여자가 울면
지금 당신은 당신의 시간 생각을 낭비하지 말라
말할 권리 한판 승부.
그냥 팔을 그녀 주위에 넣어
구름이 사라질 때까지
여자가 울 때 여자가 울 때,
그녀는 당신의 꿈을 찢을 수 있습니다.
폭풍이 그녀의 눈을 채울 때,폭풍이 그녀의 눈을 채울 때,
사람의 마음을 아프게 할 수도 있어
그리고 당신은 당신이 너무 울고 있다는 것을 발견하면,
놀라지 않게 해
그냥 그녀를 가까이 잡고 그녀를 사랑 해요
당신의 여자가 울 때.