Joshua Radin — In Your Hands 가사 및 번역
이 페이지에는 Joshua Radin의 노래 "In Your Hands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My oh my this hair of gold
Pull it back from over your eyes.
I know you’re scared and alone
But you don’t have to hide.
You need to take your time
So I’ll set you free.
I don’t want you when you’re blind.
And in time you’ll come back to me.
So I’ll wait for that day
When I hear you say
«Don't drop me 'cause I’m hopin' to land
In your hands.»
And if you
Don’t believe
I promise to make you see
I’ll come find you
But mind you it’s time
You are mine
Forever mine
And now it’s winter settin' in Two days is auld lang syne
But you don’t like the shape you’re in This year has peace to find
But if you feel like you could fall
Maybe I could fall too
But if you give it, give it all
'Cause if you promise me the best of you
Then I’ll wait for that day
When I hear you say
Don’t drop me 'cause I’m hopin' to land
In your hands
And if you don’t believe
I promise to make you see
I’ll come find you
Mind you it’s time
You are mine
Forever mine
You’re scared if you wait too long
Your light won’t guide me home
But don’t be frightened by the dark before dawn
Sometimes we must go ahead alone
'Til then I’ll wait
For that day
When I hear you say
Don’t drop me 'cause I’m hopin' to land
In your hands
And if you don’t believe
I promise to make you see
I’ll come find you
Mind you it’s time
You are mine
Forever mine
가사 번역
내 오,금 머리
눈앞에서 빼
무섭고 혼자 있는 거 알아
하지만 숨을 필요 없어
당신은 당신의 시간을 취할 필요가
그래서 난 당신을 자유롭게 할 것입니다.
네가 장님이 되면 난 널 원하지 않아
그리고 시간에 당신은 나에게 다시 올 것이다.
그래서 나는 그 날을 기다릴 것이다
당신이 말하는 것을 들었을 때
"착륙하러 간다는 이유로 날 떨어뜨리지 마"
당신의 손에.»
그리고 만약 당신이
믿지 마
꼭 보게 해줄게
내가 찾으러 갈게
그러나 그것은 시간 마음
넌 내 거야
영원히 내
그리고 지금은 겨울이 이틀 만에 정착'auld lang syne 입니다
하지만 당신은 올해 평화가 있는 모습을 좋아하지 않아요
그러나 당신이 떨어질 수 있다고 생각한다면
어쩌면 나도 떨어질 수 있습니다
그러나 당신이 그것을 주면,그것을 모두 줘라
최선을 다하겠다고 약속해준다면
그럼 난 그 날을 기다릴 것이다
당신이 말하는 것을 들었을 때
날 떨어뜨리지 마 난 착륙하러 갈 테니까
당신의 손에
그리고 만약 당신이 믿지 않는다면
꼭 보게 해줄게
내가 찾으러 갈게
그것은 시간 당신을 마음
넌 내 거야
영원히 내
너무 오래 기다리면 겁나
당신의 빛은 저를 집으로 인도하지 않을 것입니다
하지만 새벽전 어둠에 겁먹지 마
때때로 우리는 앞서 혼자 가야
그럼 기다릴게
그 날을 위해
당신이 말하는 것을 들었을 때
날 떨어뜨리지 마 난 착륙하러 갈 테니까
당신의 손에
그리고 만약 당신이 믿지 않는다면
꼭 보게 해줄게
내가 찾으러 갈게
그것은 시간 당신을 마음
넌 내 거야
영원히 내