Joshua Radin — Someone Else's Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Joshua Radin의 노래 "Someone Else's Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somehow
I’m leading someone else’s life
I cut a star down with my knife
And right now
I still see the way the moon
Plays this tune
Though our lights died. (?)
My hands shake
My knees quake
It’s every day
The same way.
Cos then came you.
Then there’s you.
I keep your picture
In my worn through shoes.
Then there’s you.
Then came you.
When I’m lost,
I look at my picture of you.
And somehow
I’ll make tonight our own
I’ll show you every way I’ve grown
Since I met you
And right now
I’ll be the boy in your next song
I’ll learn the parts and play along
If you let me.
If you let me,
I’ll show the world to you.
Yes, if you let me,
I’ll know just what to do.
Cos then came you.
Then there’s you.
I keep your picture
In my worn through shoes.
When I’m lost
In your eyes
I see a way for me
가사 번역
어떻게 든
나는 다른 사람의 삶을 선도하고 있습니다
내 칼로 별을 잘라
그리고 지금
나는 아직도 달이 보는 길을 본다
이 곡을 재생합니다
불은 죽었지만 (?)
내 손을 흔들
내 무릎 지진
그것은 매일입니다
같은 방법으로.
그때 널 찾아왔지
그럼 너구나
나는 당신의 사진을 유지
내 신발을 통해 착용.
그럼 너구나
그 때 당신이 왔습니다.
내가 길을 잃었을 때,
내 사진을 봐
그리고 어떻게 든
오늘 밤에 우리끼리 하자
내가 자란 모든 방법을 보여 드리겠습니다
널 만난 이후로
그리고 지금
네 다음 노래 속의 소년이 될 거야
나는 부분을 배우고 함께 놀 것이다
날 허락한다면
날 허락한다면,
세상을 보여줄게
네,허락해 준다면요,
난 그냥 무엇을 알 수 있습니다.
그때 널 찾아왔지
그럼 너구나
나는 당신의 사진을 유지
내 신발을 통해 착용.
내가 길을 잃었을 때
당신의 눈
나는 나를 위해 방법을 참조하십시오