Joshua Radin — These Photographs 가사 및 번역
이 페이지에는 Joshua Radin의 노래 "These Photographs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re Sylvia Plath
As you drift from the bath.
I hand you a robe
And so it goes,
The moment’ll pass.
You’re Simone de Beauvoir
As you get out the car.
The way you read me,
No one can see me Is you are.
And these photographs keep me alive.
Babe, here’s your song.
Babe, it took too long
To find in your eyes
My best surprise.
You’re Nina Simone
When you talk on the phone.
You sing to me And I’m truly
No longer alone.
You’re Mary Cassatt
When people tell you you’re not.
You’re like a child.
All the while
I need you a lot.
And these photographs keep me alive.
And I wanna know what you know
And I wanna go where you go These things remind me of These things remind me of These things remind me of you.
가사 번역
당신은 실비아 플라스
당신은 욕조에서 표류.
가운 좀 줘
그리고 그것은 간다,
그 순간이 지나가겠지
보부아르 시몬 드
차에서 내리면
당신이 나를 읽는 방식,
아무도 널 볼 수 없어
그리고 이 사진들은 날 살아있게 해
자기야,여기 네 노래야
자기야,너무 오래 걸렸어
당신의 눈에서 찾기 위해
나의 가장 놀라운.
니나 시모네
당신이 전화로 이야기 할 때.
당신은 내게 노래하고 난 정말
더 이상 혼자가 아닙니다.
당신은 메리 카사트
사람들이 당신에게 말할 때 당신은 그렇지 않습니다.
넌 어린애야
모든 동안
난 당신이 많이 필요합니다.
그리고 이 사진들은 날 살아있게 해
그리고 난 당신이 알고 무엇을 알고 싶어
그리고 난 네가 가는 곳으로 가고 싶어 이런 일들은 널 떠올리게 해