Joshua Radin — Think I'll Go Inside 가사 및 번역
이 페이지에는 Joshua Radin의 노래 "Think I'll Go Inside"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I am weary and tired
When I am far from home
Think of you in the rain and I kiss you
I can’t build you a castle
I can’t buy you a ring
I can’t see you tonight
So I miss you
Now it’s raining, think I’ll go inside
Somebody stole my suitcase
Filled with pictures of you
So I forget what your face looked like
When we were just twenty
And it’s raining
I think I’ll go inside
And I felt this way before
Of walking out your front door
I am a sea without a shore
And its raining
It’s really raining
I think I’ll go inside
When I miss the sunshine
All I got are clouds
It’s your bed I see near the fire
Maybe if you’ve got room, I can come and see you
Make your favorite tea
And when we tire
Listen to the rain fall
I think I’ll go inside
Somebody stole my suitcase
Filled with pictures of you
So I forget what your face looked like
When we were just twenty
And it’s raining
I think I’ll go inside
I felt this way before
Of walking out your front door
I am a sea without a shore
And it’s raining
It’s really raining
I think I’ll go inside
Ya, it’s raining
Baby, it’s raining
I think I’ll go inside
가사 번역
내가 피곤하고 피곤할 때
내가 집에서 멀리 떨어져있을 때
빗소리를 떠올려 키스해줄게
성은 못 지어요
반지 못 사요
오늘 밤은 안 보여
그래서 나는 당신을 그리워
비가 오니 안으로 들어가죠
누가 내 가방을 훔쳐갔어.
당신 사진이 가득
네 얼굴이 어떤지 잊었어
우리가 스물 살 때
그리고 비가 내리고 있습니다
나는 안으로 갈 것 같아
그리고 나는 전에 이런 식으로 느꼈다
당신의 현관 문을 걸어
난 해안 없는 바다야
그리고 그 비가
정말 비가 내리고 있습니다
나는 안으로 갈 것 같아
나는 햇빛을 놓칠 때
내가 가진 모든 구름
불 근처에 있는 네 침대야
방이라도 있으면 내가 가서 보자
당신의 마음에 드는 차를 만드십시오
그리고 때 우리는 타이어
비의 가을을 들어
나는 안으로 갈 것 같아
누가 내 가방을 훔쳐갔어.
당신 사진이 가득
네 얼굴이 어떤지 잊었어
우리가 스물 살 때
그리고 비가 내리고 있습니다
나는 안으로 갈 것 같아
나는 전에 이런 식으로 느꼈다
당신의 현관 문을 걸어
난 해안 없는 바다야
그리고 비가 내리고 있습니다
정말 비가 내리고 있습니다
나는 안으로 갈 것 같아
비 오네
비가 오네
나는 안으로 갈 것 같아