Josie Charlwood — Loopholes 가사 및 번역
이 페이지에는 Josie Charlwood의 노래 "Loopholes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If this is how it’s going to be for now
Then there’s some little things that I would like to straighten out
'Cause I bet every trace is gone, delete the message from your phone
And just like that, it’s like we never were
Seems like every time you get a call you frown
and don’t you know that you don’t need someone to tie you down?
Still I see it in your eyes, there are a hundred reasons why
Still I don’t know where to draw the line
So tell me how you’re not that kind
and tell me how I’m on your mind
You tell me how it’s all gone wrong
and tell me things you tell no one
Darling how I feel the same, and now there’s someone else to blame
Suddenly the web is spun, in loopholes and I’ve come undone
So tell me you don’t care and I’ll be fine
But think of who you’re dealing with in twenty plus years time
Sunlight fading from your smile, so we’re silent for a while
Thinking maybe in good patience and good time
In good time
So tell me how you’re not that kind
and tell me that I’m on your mind
You tell me how it’s all so wrong with her and then you tell no one
Darling how I feel the same and maybe now we’re both to blame
Suddenly the web is spun in loopholes and I’ve come undone
Suddenly the web is spun
Your loopholes and I’ve come undone
가사 번역
지금 이대로라면
그럼 제가 좀 더 곧게 펴고 싶은 게 있어요
모든 자취가 사라졌을테니까요 휴대폰에서 메시지를 삭제하세요
그리고 그렇게,우리가 한 번도
당신이 찌푸린 전화를받을 때마다 것 같다
널 묶어줄 사람이 필요 없다는 것도 몰라?
아직도 나는 당신의 눈에서 그것을 본다,왜 백개의 이유가 있습니다
아직도 나는 선을 그릴 곳을 모른다
그래서 당신은 그런 종류의 아니에요 어떻게 말해
그리고 내가 어떻게 당신의 마음에있어 말해
당신은 모든 잘못 사라 어떻게 말해
아무도 말 안 하는 걸 말해
내 기분도 똑같고 이젠 누굴 탓할 사람이 생겼네
갑자기 웹이 허점에,회전 나는 취소 왔어요
그러니 신경 쓰지 않는다고 말해 그럼 난 괜찮을 거야
하지만 네가 20 년 동안 누굴 상대하는지 생각해 봐
당신의 미소에서 퇴색하는 햇빛,그래서 우리는 잠시 동안 침묵입니다
좋은 인내와 좋은 시간에 어쩌면 생각
좋은 시간에
그래서 당신은 그런 종류의 아니에요 어떻게 말해
그리고 나는 당신의 마음에있어 말해
어떻게 잘못됐는지 말해 그럼 아무한테도 말하지 마
내 기분도 똑같고 이제 우리 둘 다 비난받겠지
갑자기 웹이 허점에 회전하고 나는 취소 왔어요
갑자기 웹이 회전됩니다
당신의 허점들과 난 지워졌어요