Josie Charlwood — Making Faces 가사 및 번역
이 페이지에는 Josie Charlwood의 노래 "Making Faces"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The world’s rushing past my ears
In a way, in a way, in a way I always feared
'Cause I see your face, and then I forget mine
and then all that I stand for and I.
Well it’s okay to stay unsure
But making faces only makes you immature
«Our world is beautiful,» you say
Well if you’re true then why don’t you treat it that way
I said «It won’t be so hard»
I said «It won’t be so hard to say»
And I hoped myself to sleep
And I held myself to it
I’m just too old to play this game
The rules and packs of cards we use just aren’t the same
«But you’re so beautiful,» he says
If he were true then maybe he’d treat me that way
I know it won’t be so hard
I said «It won’t be so hard to say»
I thought «It won’t be so hard»
I said «It won’t be so hard to say»
And I hope myself to sleep
And I hold myself to it.
The world’s rushing past my ears
In a way, in a way, in a way I always feared
'Cause I see your face, and then I forget mine
and then all that I stand for and I.
I lose my place
I lose my place
And I hope myself to sleep
And I hold myself to it
I thought «It won’t be so hard»
And so I said what was in my heart.
I said what was in my heart…
가사 번역
세상이 내 귀를 지나가고 있어
어떤 면에서,어떤 면에선 항상 두려워했지
네 얼굴을 보고 난 내 얼굴을 잊어버리고
그리고 내가 서 있는 모든 것
글쎄 그것은 확실하지 괜찮아
그러나 얼굴을 만드는 것은 단지 당신이 미숙
"우리의 세계는 아름답다"고 말합니다
만약 네가 사실이라면 그렇게 생각하지 그래?
나는"그렇게 어렵지 않을 것"이라고 말했다»
나는"그렇게 말하기 어렵지 않을 것"이라고 말했다»
난 자길 바랬어
그리고 나는 그것을 자신을 개최
난 그냥 너무 오래 된이 게임을 해요
우리가 사용하는 규칙 및 카드 팩은 동일하지 않습니다
"하지만 당신은 너무 아름답다"고 그는 말합니다
그가 사실이라면 날 그렇게 대할 수도 있어
힘들지 않을 거라는 거 알아
나는"그렇게 말하기 어렵지 않을 것"이라고 말했다»
나는"그렇게 어렵지 않을 것"이라고 생각했다»
나는"그렇게 말하기 어렵지 않을 것"이라고 말했다»
그리고 나는 나 자신이 잠을 바랍니다
그리고 나는 그것에 자신을 개최합니다.
세상이 내 귀를 지나가고 있어
어떤 면에서,어떤 면에선 항상 두려워했지
네 얼굴을 보고 난 내 얼굴을 잊어버리고
그리고 내가 서 있는 모든 것
나는 내 자리를 잃는다
나는 내 자리를 잃는다
그리고 나는 나 자신이 잠을 바랍니다
그리고 나는 그것에 자신을 개최
나는"그렇게 어렵지 않을 것"이라고 생각했다»
그래서 나는 내 마음 속에 무엇이 있다고 말했다.
나는 내 마음 속에 무엇이 있다고 말했다…