Joss Stone — Less Is More 가사 및 번역
이 페이지에는 Joss Stone의 노래 "Less Is More"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t go sending me those three dozen roses
Don’t you know that just one rose will do Don’t go trying to put diamonds on my fingers
Don’t you know that I’m making money too
Don’t go throwing those stones outside my window
You don’t gotta be calling three times a day
'Cause if you do then when we get together
I’ll be biting my lip 'cause there’s nothing else left to say
Haven’t you heard absence makes the heart grow fonder
Haven’t you heard nothing good comes overnight
I’m telling you straight baby, just in case you wonder
It’s turning me off, crowding me out its not right
Less is more
Back it up slow it down let it breathe
Cause you too much of a good thing can be Bad
See we don’t wanna go out like that
Less is more
Pull it back, hold it down, chill it out
If you want me to still be around
Remember
If you wanna be showing your affection
Don’t you know a simple kiss will do So many beautiful ways for love’s expression
But I’m sorry to say your way ain’t getting through
Haven’t you heard a little space makes the heart grow fonder
Haven’t you heard nothing good comes overnight
I’m telling you straight baby, just in case you wonder
It’s turning me off, crowding me out its not right
It would be something if I had a chance to be missing you
Too much for taking it’s driving me crazy
That’s all you do It needs rearranging
It’s so suffocating
That I can’t move
You gotta take two steps back
Believe what they say
It’s true
Gimme a chance to miss you
Boy I don’t mean to diss you, but
I tell you I need some space and still you call me up three times a day
You know, baby you crowding me out
Haven’t you heard less is more
가사 번역
그 세 장미를 나한테 보내지 마
한 장미가 내 손가락에 다이아몬드를 달지 않을 거란 거 몰라?
나도 돈 버는거 몰라?
내 창문 밖에 돌 던지지 마
하루에 세 번씩 전화할 필요 없어
만약 우리가 함께라면
입술 물어뜯을 거야 더 이상 할 말이 없으니까
부재가 마음을 더 귀여워하게 만드는 걸 들어본 적 없어?
하룻밤 사이에 좋은 건 하나도 없어
난 그냥 당신이 궁금해 경우에,당신에게 직선 아기를 말하고있다
그것은 바로 나를 밖으로 크롤 링,나를 해제
더 적은 것은 더 많은 것입니다
다시 그것을 위로 천천히 그것을 숨을 쉴 수 있습니다
좋은 일이 너무 많이 나쁜 될 수 있기 때문에
보 우리 don't wanna go out like that
더 적은 것은 더 많은 것입니다
끌어당기고,잡고,진정해.
내가 곁에 있고 싶다면
기억
당신이 당신의 애정을 보여주고 싶은 경우
당신은 간단한 키스가 사랑의 표현을위한 많은 아름다운 방법을 할 것입니다 몰라
하지만 네 길은 잘 풀리질 않아
당신은 작은 공간이 심장이 더 귀여워하게 만드는 것을 들어 보지 못했습니다
하룻밤 사이에 좋은 건 하나도 없어
난 그냥 당신이 궁금해 경우에,당신에게 직선 아기를 말하고있다
그것은 바로 나를 밖으로 크롤 링,나를 해제
당신을 그리워 할 기회가 있다면 그것은 뭔가 될 것입니다
너무 많이 복용 나를 미치게
즉,당신이 그것을 할 모든 재 배열 필요
너무 숨막혀요
내가 움직일 수 없다고
두 걸음 뒤로 물러서
그들이 말하는 것을 믿으십시오
그것은 사실입니다
당신을 놓칠 수있는 기회를 줘
소년 나는 당신을 경멸하는 것을 의미하지 않는다,그러나
시간이 좀 필요하다고만 말해두는데 하루에 세 번씩 전화해서
네가 날 쫓아냈잖아
당신은 더 적은 것을 듣지 못했습니다