Joss Stone — Torn and Tattered 가사 및 번역
이 페이지에는 Joss Stone의 노래 "Torn and Tattered"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Might as well get used to you
End it all like you said you’ll do Cause talk is cheap boy out on the street
Cause people know when there’s heat
I’m torn and I’m tattered
Sick and tired living my life singing the same old song
Oh I, I feel a little battered
Looks like I’m living my life running a one-man show
Oh, I, I don’t know where the feeling’s gone
I’ll survive, I’ll stay alive, I’m gonna carry on Tell me tell me, won’t you tell me Where’s my mister man
Who will try to deny me now
Everything I plan to be Riding the rodeo
Up and down we go, yeah
Where we’ll end up I just don’t know
Like a rodeo
Down we go
(Riding the rodeo
up and down we go (4x))
I got to walk away
I got to end this pain
I’m gonna make it through
See, I’m getting over you (2x)
I’ll stay, stay alive
I’ll stay alive
Look at my face
(Riding a rodeo, so high, so fly (2x))
(I don’t know)
가사 번역
익숙해지는게 좋을거야
다 끝내버려요.당신이 말한대로 얘기하면 길거리에서 값싼 소년이거든요.
열이 있을 때 사람들은 알고 있기 때문에
나는 찢어지고 너덜너덜 해
아픈 내 인생을 살고 피곤 같은 오래된 노래를 노래
오,나는 조금 폭행 느낌
내가 한 사람 쇼를 실행하는 내 인생을 살고 것처럼 보인다
오,나는,나는 느낌이 사라 졌어요 어디 모르겠어요
난 살아남을 거야,살아있을 거야 계속 말해줄게
누가 지금 나를 거부하려고 할 것인가
내가 할 계획 모든 로데오를 타고
위 아래로 우리는 그래,이동
어디 우리가 결국 난 그냥 모르겠어요
로데오처럼
아래로 우리는 간다
(로데오 승마
위아래로 우리는 간다(4 배속))
난 떠나야 해
이 고통을 끝내야 해
난 이겨낼거야
봐,난 당신을 통해 얻고있다(2 배)
내가 있을게,살아있어
나는 살아 남을거야
내 얼굴 좀 봐
(로데오를 타고,그래서 높은,그래서 비행(2 배))
(나는 모른다)