Jota Quest — Já Foi 가사 및 번역
이 페이지에는 Jota Quest의 노래 "Já Foi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eu sempre quis fazer você feliz
Às vezes, me deixava pra outra hora
Eu sempre quis falar o que eu sentia
Mas dessa vez foi o silêncio que falou por mim
Eu sempre me esforcei pra te incentivar
Tua falta de caminho me detinha a intenção
Eu sempre te deixei bem à vontade
Mas tua falta de vontade me desmotivou
Quer saber? Já foi
Vou cuidar de mim
Quer saber? Eu quero alguém pra dividir
Gostar de quem gosta de mim
Eu sempre acreditei muito em nós dois
Primeiro em você, depois em mim, éramos nós
Eu sempre quis fazer a minha parte
Mas você não faz mais parte
Da metade de nós dois
Quer saber? Já foi
Vou cuidar de mim
Quer saber? Eu quero alguém pra dividir
Gostar de quem gosta de mim
E quanto a gente paga
Pelos sonhos que deixou?
Quer saber? Já foi
Vou cuidar de mim
Quer saber? Eu quero alguém pra dividir
Gostar de quem gosta de mim
E quanto vale
O tempo todos que vivemos
Correndo atrás dos sonhos
Pra viver só de amor?
E quanto a gente paga
Pelos sonhos que deixou?
Quer saber? Já foi
Vou cuidar de mim
Quer saber? Eu quero alguém pra dividir
Gostar de quem gosta de mim
가사 번역
난 항상 널 행복하게 해주고 싶었어
때때로 그는 다른 시간 동안 나를 떠날 것입니다
나는 항상 내가 느낀 것을 말하고 싶었다
그러나 이번에는 나를 위해 말한 침묵이었다
나는 항상 당신을 격려하기 위해 노력했습니다
당신의 경로 부족은 나에게 의도를 안겨 주었습니다
난 항상 널 안심시켰어
하지만 너의 내키지 않음이 나를 실망시켰다.
알고 싶어? 그것은 이미
내가 알아서 할게
알고 싶어? 나는 누군가가 공유 할
나를 좋아하는 사람들처럼
난 항상 우리 둘에게 많은 걸 믿었어
너부터,나한테는,우리였어.
나는 항상 내 부분을 원했습니다
하지만 당신은 더 이상 일부가 아닙니다
우리 반 중
알고 싶어? 그것은 이미
내가 알아서 할게
알고 싶어? 나는 누군가가 공유 할
나를 좋아하는 사람들처럼
그리고 얼마나 우리가 지불
네가 떠난 꿈 때문에?
알고 싶어? 그것은 이미
내가 알아서 할게
알고 싶어? 나는 누군가가 공유 할
나를 좋아하는 사람들처럼
그리고 얼마나 가치가 있는가
우리 모두 살 때
꿈 후에 달리기
사랑에 혼자 살기 위해서?
그리고 얼마나 우리가 지불
네가 떠난 꿈 때문에?
알고 싶어? 그것은 이미
내가 알아서 할게
알고 싶어? 나는 누군가가 공유 할
나를 좋아하는 사람들처럼