Journey — It Could Have Been You 가사 및 번역

이 페이지에는 Journey의 노래 "It Could Have Been You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

We were so close yet so far away
I’d reach out, you’d be gone
Moments that still take my breath away
There’s so much more to life than loving you
You don’t need me, no…
I can’t wait all my life, on a street of broken dreams
It could have been you my love (where are you now)
Oh I… still wonder if you remember the night
It could have been you
Time washes over, memories
I can’t look back no more
Change has forsaken, our promises
There’s someone else for you to hold again
So please stop your crying
Remember, remember, girl I remember
I… can't wait all my life, on a street of broken dreams
It could have been you my love (where are you now)
Oh I… still wonder if you remember the night
It could have been you (where are you now)
Should have been you my love (where are you now)
It could have been you my love, (where are you now)
remember… remember…remember

가사 번역

우리는 너무 가까이 아직 멀리 있었다
내가 연락하면 넌 떠날거야
숨도 못 쉬게 하는 순간들
당신을 사랑하는 것보다 삶에 더 많은 것이 있습니다
당신은 내가 필요 없어,아니…
난 내 모든 인생을 기다릴 수 없어,깨진 꿈의 거리에서
그것은 당신에게 나의 사랑 일 수 있었다(당신은 지금 어디에 있습니까)
오,난...아직도 당신이 밤을 기억하는지 궁금해
그것은 당신이 될 수 있었다
시간이 지남에 씻어,기억
나는 더 이상 되돌아 볼 수 없다
변화는 우리의 약속,버림했다
또 다른 사람이 있어
그러니까 울지 마
기억,기억,소녀 나는 기억
난...내 모든 인생을 기다릴 수 없어,깨진 꿈의 거리에서
그것은 당신에게 나의 사랑 일 수 있었다(당신은 지금 어디에 있습니까)
오,난...아직도 당신이 밤을 기억하는지 궁금해
그것은 당신이 될 수 있었다(당신은 지금 어디에 있습니까)
당신이 나의 사랑 이었어야했습니다(당신은 지금 어디에 있습니까)
그것은 당신에게 나의 사랑 일 수 있었다.)
기억...기억...기억