Journey — Line of Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Journey의 노래 "Line of Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was a hot and steamy night,
Then Frankie pulled his gun in sight.
He said, «Now Suzi, don’t you lie.
Did Stevie, did he catch you with another guy?»
Standing in the line of fire it’s gonna shoot ya.
Standing in the line of fire it’s comin' to ya,
It’s goin' through ya.
He told her that he had been true,
And that he’d never made her blue, no.
So don’t go sayin' Stevie’s a liar,
Girl, I’ve got my finger on a hair-trigger wire.
Standing in the line of fire it’s gonna shoot ya.
Standing in the line of fire it’s comin' to ya,
It’s goin' through ya.
Bye, bye, bye, Suzi.
So long girl.
Those gunshots echoed through the town.
Oh Frankie threw his shotgun down.
That roof had moonlight shinin' through.
She said she’d never, never, never, make him blue, yea.
Standing in the line of fire it’s gonna shoot ya.
Standing in the line of fire it’s comin' to ya,
Standing in the line of fire it’s gonna shoot ya.
It’s goin' through ya.
Bye, bye, bye, Suzi.
So long.
가사 번역
그것은 뜨거운 뜨거운 밤이었다,
프랭키가 총을 겨누고
그는 말했다,"이제 수지,당신은 거짓말을하지 않습니다.
스티비,다른 남자랑 잡았어?»
화재 라인 서 그것은 당신을 쏠 거 야.
화재의 라인에 서 그것은 당신에게'오고 있어요,
당신을 통해'가고있다.
그는 그가 사실이라고 그녀에게 말했다,
그리고 그는 아니,그녀를 파란색으로 만든 적이 거라고.
그러니 스티비의 거짓말쟁이라고 말하지 마,
이봐,난 머리 트리거 와이어에 손가락을 가지고있다.
화재 라인 서 그것은 당신을 쏠 거 야.
화재의 라인에 서 그것은 당신에게'오고 있어요,
당신을 통해'가고있다.
잘 가,수지
너무 긴 소녀.
그 총소리는 마을을 통해 에코.
프랭키가 총을 던졌어요
그 지붕에 달빛이 반짝거렸어
그녀는 결코,결코,결코,그를 파랗게 만들 것이라고 말했다.
화재 라인 서 그것은 당신을 쏠 거 야.
화재의 라인에 서 그것은 당신에게'오고 있어요,
화재 라인 서 그것은 당신을 쏠 거 야.
당신을 통해'가고있다.
잘 가,수지
너무 오래.