Journey — Once You Love Somebody 가사 및 번역
이 페이지에는 Journey의 노래 "Once You Love Somebody"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Two young hearts lost in love they vow to stay,
Running wild they believe they’ve found a way
Filled with hope
She’s the dream, she understands you
Now this time He’ll hold on, she’ll never leave him
They’ll never let go 'cause…
Once you love somebody, (once you love)
There’s no turning back (turning back)
It can burn forever, it can haunt you, haunt you in the night
How can lovers just turn and walk away
Loneliness is an edge that cuts both ways
So easy to fall
So hard to get over
So easy to fall, so hard to get over
Once you love somebody, (once you love)
There’s no turning back (turning back)
It can burn forever, it can haunt you, haunt you in the night
(Once you love somebody), once you love
(they can break your heart), no no no
It can burn forever, letting go, that’s the hardest part
가사 번역
두 젊은 마음 잃어버린 사랑에 그들은 서약,
야생 실행 그들은 그들이 방법을 발견했다고 생각
희망 가득
그녀는 꿈의,그녀는 당신을 이해
이제 그가 기다리게 될 이번엔,그녀는 결코 그를 떠나지 않을 것입니다
절대 못 가게 할 거야…
일단 당신이 누군가를 사랑하면,(일단 당신이 사랑하면)
돌아 가기(뒤로 돌아 가기)
그것은 영원히 구울 수 있습니다,그것은 당신을 괴롭힐 수 있습니다,밤에 당신을 잡으러
연인들은 어떻게 그냥 돌아서 걸어 갈 수 있습니까
외로움은 양쪽 방법을 삭감하는 가장자리 이다
너무 쉽게 떨어질
너무 열심히 극복 할 수 있습니다
너무 쉽게 넘어,너무 열심히 극복 할 수 있습니다
일단 당신이 누군가를 사랑하면,(일단 당신이 사랑하면)
돌아 가기(뒤로 돌아 가기)
그것은 영원히 구울 수 있습니다,그것은 당신을 괴롭힐 수 있습니다,밤에 당신을 잡으러
(일단 당신이 누군가를 사랑하면),일단 당신이 사랑하면
(그들은 당신의 마음을 깰 수 있습니다),아니 아니 아니
그것은 영원히 구울 수 있습니다,놓아,그 어려운 부분입니다