Journey — Turn Down The World Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Journey의 노래 "Turn Down The World Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Caught up in living
Getting through each day
When all the tomorrows become faded yesterdays
Are you slipping away
Lighted by our schedules
Rushing here and there
Become strangers to each other
Miss you everywhere
How did we get this way
When the loneliness becomes too much to bear
Girl, this merry-go-round
Tell each other we still care
Help me turn down the world tonight
Take a quiet moment, somewhere we can unwind
Losing touch, we forget to take time
To share what’s in our hearts
Speak what’s on our minds
In the silence, hear your heart beat next to mine
Baby, help me turn down the world tonight
So much information streaming at us fast
What I really need to know is if We can make it last
I wanna keep you close
We make commitments
Take responsibility
Why do we let them come between you and me That’s when I miss you most
We gotta take this night
Throw in our love all the way
Before our moment is gone
Baby, say it’s not too late
Help me turn down the world tonight
Take a quiet moment, somewhere we can unwind
Losing touch, we forget to take time
To share what’s in our hearts
Speak what’s on our minds
Far beyond those, with your body next to mine
Won’t you help me turn down the world tonight
Turn down the world tonight
Help me turn down the world tonight
Take a quiet moment, somewhere we can unwind
Losing touch, we forget to take time
To share what’s in our hearts
Speak what’s on our minds
Oh, turn down the world
Help me turn down the world tonight
In the silence, hear your heart beat next to mine
Baby, help me turn down the world tonight
가사 번역
뜻생활에서 잡은
매일 통해 얻기
모든 투모로가 퇴색된 작년이 될 때
당신은 멀리 미끄러 있습니까
우리의 계획에 의해 점화하는
여기 저기 돌진
서로에게 낯선 사람이 되십시오
어디서나 당신을 그리워
우리는 어떻게 이런 식으로 얻었 는가
외로움이 너무 많이 견디면
이 회전목마는
서로에게 우리가 여전히 신경쓰고 있다고 말해.
오늘 밤 세상을 무너뜨리게 도와줘
조용한 순간을,어딘가에 우리는 긴장을 풀 수 있습니다
터치를 잃고,우리는 시간이 걸릴 것을 잊지
우리의 마음에 무엇을 공유 할 수 있습니다
무슨 생각을 하는지 말해봐
침묵에서,내 옆에 당신의 심장 박동을 듣고
오늘 밤 세상을 거절하게 도와줘
우리에게 너무 많은 정보를 빠르게 스트리밍
내가 정말로 알아야 할 것은 우리가 그것을 마지막으로 만들 수 있다면
가까이 있고 싶어
우리는 투입을 한다
책임을 져라.
왜 우리는 그들이 당신과 나 사이에 올 수 있도록합니까 내가 가장 당신을 그리워 할 때 그입니다
오늘 밤은 여기서 자야 돼
우리의 모든 방법을 사랑에 던져
우리의 순간이 사라지기 전에
너무 늦지 않았다고 해
오늘 밤 세상을 무너뜨리게 도와줘
조용한 순간을,어딘가에 우리는 긴장을 풀 수 있습니다
터치를 잃고,우리는 시간이 걸릴 것을 잊지
우리의 마음에 무엇을 공유 할 수 있습니다
무슨 생각을 하는지 말해봐
그 너머,내 옆에 네 몸으로
오늘 밤 세상을 거절하는걸 도와주지 않을래?
오늘 밤 세상을 거절하라
오늘 밤 세상을 무너뜨리게 도와줘
조용한 순간을,어딘가에 우리는 긴장을 풀 수 있습니다
터치를 잃고,우리는 시간이 걸릴 것을 잊지
우리의 마음에 무엇을 공유 할 수 있습니다
무슨 생각을 하는지 말해봐
오,세상을 거절해라.
오늘 밤 세상을 무너뜨리게 도와줘
침묵에서,내 옆에 당신의 심장 박동을 듣고
오늘 밤 세상을 거절하게 도와줘