Jovanotti — Chissa'Se Stai Dormendo 가사 및 번역
이 페이지에는 Jovanotti의 노래 "Chissa'Se Stai Dormendo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hai 18 anni e quell’aria da signora ti sta anche male
E non ci credere quando ti dicono che sei speciale
I complimenti costano poco
E certe volte non valgon di più
Quello che sei, dove vai ciò che vuoi
Lo sai soltanto tu
E non ti mettere tutto quel trucco che ti sta male
A me mi piaci perché sei dolce quando sei normale
Quando rinunci ai comportamenti da fotomodella
E mi riempi la faccia di baci e mi accarezzi la pelle
Quando mi dici dai spegni la luce che mi vergogno
Quando sei lì che ti trema la voce e a me mi sembra un sogno
Ti vedo scritta su tutti i muri
Ogni canzone mi parla di te
E questa notte questa città
Mi sembra bellissima
Ti vedo scritta su tutti i muri
Ogni canzone mi parla di te
E questa notte questa città
Mi sembra bellissima
Chissà se stai dormendo
Sei maggiorenne oggi eh
E che cosa è cambiato
Che puoi firmare le giustificazioni
Quando avrai bigiato
Ma nella scuola quella senza i libri
Non ti serve a niente
Perché da oggi devi stare attenta
A tutta questa gente
Che ti riempie la testa di cose
Di facce e di miti
Che non potrai veramente sapere
A cosa sono serviti
Quindi bambina non credere a niente
Che non sia amore
Quindi bambina non credere a niente
Che non sia amore
Ti vedo scritta su tutti i muri
Ogni canzone mi parla di te
E questa notte questa città mi sembra bellissima
Ti vedo scritta su tutti i muri
Ogni canzone mi parla di te
E questa notte questa città mi sembra bellissima
Chissà se stai dormendo
A cosa stai pensando
Chissà se stai dormendo
Da quando abbiamo fatto l’amore
Ci penso spesso
A quanto è bello quando il sentimento
Si sposa col sesso
Sarà stato il destino
A volte penso vorrei lo sai essere stato il primo
E poi ci penso e alla fine è lo stesso perché
Perché tanto non l’hai mai fatto come l’hai fatto con me
Ti vedo scritta su tutti i muri
Ogni canzone mi parla di te
E questa notte questa città mi sembra bellissima
Ti vedo scritta su tutti i muri
Ogni canzone mi parla di te
E questa notte questa città mi sembra bellissima
Chissà se stai dormendo
A cosa stai pensando
Chissà se stai dormendo
Chissà se stai dormendo
가사 번역
넌 18 살이고 여자처럼 생겼어
그리고 그들이 당신을 특별하다고 말할 때 그것을 믿지 마십시오
칭찬은 조금 요했습니다
그리고 때로는 가치가 없습니다
당신이 무엇인지,당신이 원하는 것을 어디로 가는지
당신 만이 알고
그리고 당신을 위해 나쁜 모든 메이크업에 넣어하지 않습니다
네가 정상일 때 착하니까 맘에 들어
모델링 동작을 포기할 때
그리고 키스로 내 얼굴을 채우고 내 피부를 애무
당신이 나에게 말할 때 당신은 내가 부끄러워 빛을 해제
당신이 거기에있을 때 당신의 목소리는 떨고 그것은 나에게 꿈을 보인다
벽에 글씨를 쓰셨군요
모든 노래는 당신에 대해 말해
그리고 오늘 밤 이 도시
그녀는 나에게 아름다운 보인다.
벽에 글씨를 쓰셨군요
모든 노래는 당신에 대해 말해
그리고 오늘 밤 이 도시
그녀는 나에게 아름다운 보인다.
당신이 자고 있는지 궁금해
오늘 나이 많지?
그리고 무엇 변경되었습니다
당신은 정당성에 서명 할 수 있습니다
당신이 당신의 머리를 위에 있을 때
하지만 학교에서는 책 없는
소용없어요
왜 오늘부터 당신은 조심해야합니다
이 모든 사람들에게
그게 네 머릿속에 가득 채워져
얼굴과 신화의
당신은 정말 알 수 없습니다
그들은 무엇을 위해 사용됩니까
그러니 아무것도 믿지 마
사랑으로 만들지 마
그러니 아무것도 믿지 마
사랑으로 만들지 마
벽에 글씨를 쓰셨군요
모든 노래는 당신에 대해 말해
그리고 오늘 밤 이 도시는 나에게 아름다워 보인다
벽에 글씨를 쓰셨군요
모든 노래는 당신에 대해 말해
그리고 오늘 밤 이 도시는 나에게 아름다워 보인다
당신이 자고 있는지 궁금해
당신은 무엇을 생각하고 있습니까
당신이 자고 있는지 궁금해
우리가 사랑을 나눈 이후로
나는 종종 그것에 대해 생각한다
느낌이 얼마나 아름다운 때
와 결혼 성별
운명이었나 보군
때때로 나는 당신이 내가 처음 알았 으면 좋겠다 생각
그리고 나는 그것에 대해 생각하고 결국 그것은 동일하기 때문에
왜냐면 넌 나랑 한 것만큼 한 적이 없었으니까
벽에 글씨를 쓰셨군요
모든 노래는 당신에 대해 말해
그리고 오늘 밤 이 도시는 나에게 아름다워 보인다
벽에 글씨를 쓰셨군요
모든 노래는 당신에 대해 말해
그리고 오늘 밤 이 도시는 나에게 아름다워 보인다
당신이 자고 있는지 궁금해
당신은 무엇을 생각하고 있습니까
당신이 자고 있는지 궁금해
당신이 자고 있는지 궁금해