Jovanotti — Io No 가사 및 번역

이 페이지에는 Jovanotti의 노래 "Io No"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

C' qualcuno che fa di tutto
per renderti la vita impossibile
c' qualcuno che fa di tutto
per rendere questo mondo invivibile
c' qualcuno che fa di tutto
per renderti la vita impossibile
e c' qualcuno che fa di tutto
per render questo mondo invivibile
Io no, io no, io no, io no
C' qualcuno che dentro a uno stadio
si st ammazzando per un dialetto
e c' qualcuno che da quarant’anni
continua a dire che tutto perfetto
C' qualcuno che va alla messa
e si fa anche la comunione
e poi se vede un marocchino per strada
vorrebbe dargliele con un bastone
Ma a questo punto hanno trovato
un muro un muro duro molto molto duro
a questo punto hanno trovato un muro
un muro duro molto molto duro
Siamo noi, siamo noi, siamo noi, siamo noi
C' qualcuno che fa di tutto
per renderti la vita impossibile
e c' qualcuno che fa di tutto
per render questo mondo invivibile
e c' qualcuno che in una pillola
cerca quello che non riesce a trovare
allora pensa di poter comprare
ci che la vita gli pu regalare
Io no, io no, io no, io no Ci sono bimbi che non han futuro
perch magari qualcuno ha deciso
ci sono bimbi che non nasceranno
e se ne vanno dritti in paradiso
perch da noi non c' posto per loro
o solamente non erano attesi
ci sono bimbi che non nasceranno
perch gli uomini si sono arresi
C' qualcuno che fa di tutto
per renderti la vita impossibile
c' qualcuno che fa di tutto
per render questo mondo invivibile
Ma a questo punto hanno trovato un muro
un muro duro molto molto duro
a questo punto hanno trovato un muro
un muro duro molto molto duro
Siamo noi, siamo noi, siamo noi, siamo noi
Vorrei vedere I fratelli africani
aver rispetto per quelli italiani
vorrei vedere I fratelli italiani
aver rispetto per quelli africani
per quelli americani
per quelli africani
e quelli americani per quelli italiani
quelli milanesi per quelli palermitani napoletani
Roma Palermo Napoli Torino
get down!
Siamo noi siamo noi, get down!
C' qualcuno che fa di tutto
per renderti la vita impossibile
c' qualcuno che fa di tutto
per render questo mondo invivibile
a questo punto hanno trovato un muro
un muro duro molto molto duro
a questo punto hanno trovato un muro
un muro duro molto molto duro
siamo noi, siamo noi.
Con I piedi, con le mani
con I piedi, con le mani…

가사 번역

모든 걸 하는 사람이 있어
당신의 삶을 불가능하게 만들려면
모든 걸 하는 사람이 있어
이 세상을 되돌리기 위해
모든 걸 하는 사람이 있어
당신의 삶을 불가능하게 만들려면
그리고 모든 것을 수행하는 사람이 있습니다
이 세상을 되돌리기 위해
아니,아니,아니야
무대에 있는 누군가 있나요
사투리 때문에 살인을 하는군
그리고 사십 년 동안 사람이있다
완벽한 모든 것을 말하는 유지
미사에 가는 사람이 있어
그리고 성찬식 또한 이루어진다
모로코인을 만나면
막대기로 주면 안 될까?
그러나 이 시점에서 그들은 발견
벽 하드 벽 아주 아주 열심히
이 시점에서 그들은 벽을 발견
하드 벽 아주 아주 열심히
우리,우리,우리,우리
모든 걸 하는 사람이 있어
당신의 삶을 불가능하게 만들려면
그리고 모든 것을 수행하는 사람이 있습니다
이 세상을 되돌리기 위해
약 먹는 사람이 있어
그가 찾을 수없는 것을 찾으십시오
그럼 그는 그가 살 수 있다고 생각
어떤 삶을 그에게 줄 수 있습니까
전 미래가 없는 아이들이 없어요
어쩌면 누군가가 결정 때문에
태어나지 않는 아이들이 있다
그리고 그들은 천국으로 곧장 간다
우리는 그들을 위해 곳이 없기 때문에
아니면 그냥 예상되지 않았다
태어나지 않는 아이들이 있다
왜 남자는 포기 했습니까
모든 걸 하는 사람이 있어
당신의 삶을 불가능하게 만들려면
모든 걸 하는 사람이 있어
이 세상을 되돌리기 위해
그러나 이 시점에서 그들은 벽을 발견
하드 벽 아주 아주 열심히
이 시점에서 그들은 벽을 발견
하드 벽 아주 아주 열심히
우리,우리,우리,우리
아프리카 형제들을 보고 싶습니다
이탈리아 사람들을 존중해
이탈리아 형제들을 보고 싶습니다
아프리카 사람을 위한 존경이 있으십시오
미국 사람을 위해
아프리카 그들을 위해
그리고 이탈리아 사람을 위한 미국 사람
팔레르미타니 나폴리 그 밀라노
로마 팔레르모 나폴리 투린
엎드려!
우리야,엎드려!
모든 걸 하는 사람이 있어
당신의 삶을 불가능하게 만들려면
모든 걸 하는 사람이 있어
이 세상을 되돌리기 위해
이 시점에서 그들은 벽을 발견
하드 벽 아주 아주 열심히
이 시점에서 그들은 벽을 발견
하드 벽 아주 아주 열심히
우리야,우리
발 들고,손 들고
발 들고,손 들고…