Jovanotti — Mani Libere 2008 가사 및 번역
이 페이지에는 Jovanotti의 노래 "Mani Libere 2008"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Make your body rocka move it move it Quante domande mi affollano la testa
In questi giorni di grande dolore
Oggi è il primo giorno del tempo che ci resta
Un giorno buono per incominciare
Quante persone ci son passate già
Da questo incrocio pieno di domande
Milioni di milioni da qui all’eternità
Ma la risposta non è mai abbastanza grande
Per riempire il vuoto che ci manca
Per riempire il cuore dell’umanità
I got so many questions running up inside my mind
Life is so long but it isn’t still enough time
To answer all the questions I got inside my mind
Io vorrei spingermi un poco più aldilà
Dove la musica è un fuoco che ci unisce
E fa brillare tutta la realtà
Dove la verità non appassisce
Sunshine is a friend of mine
Rainfall is a friend of mine
Earthquake is a friend of mine
Bodyshake is a friend of mine
Technology is a friend of mine
Electricity is a friend of mine
Bassline is a friend of mine
La conga is a friend of mine
Il ritmo is a friend of mine
Il cielo is a friend of mine
Underwater is a friend of mine
The holy spirit is a friend of mine
Silence is a friend of mine
Vioence NOT a friend of mine
My friend is a friend of mine
My enemy is a friend of mine
Mani libere, mani mani libere oh oh oh oh Mani libere, mani mani libere oh oh oh oh I got so many questions running up inside my mind
Life is so long but it isn’t still enough time
To answer all the questions I got inside my mind
Quante persone ci son passate già
Da questo incrocio pieno di domande
Milioni di milionio da qui all' eternità
Ma la risposta non è mai abbastanza grande
Per riempire il vuoto che ci manca
Per riempire il cuore dell’umanità
Sunshine is a friend of mine
Rainfall is a friend of mine
Earthquake is a friend of mine
Bodyshake is a friend of mine
Balla questo ritmo che ti fa buon sangue
Schiarisce le idee e poi ti scioglie le gambe
Crea una connessione con le onde e le distanze
Un solo ritmo sei milioni di altre danze
Balla questo ritmo che ogni cosa si trasforma
Quello che era strano poi diventerà la norma
Quello che non c'è ancora è già da qualche parte
Quello che è passato ha influenza sulla sorte
Mani libere, mani mani libere
Io sono un punto esclamativo al centro del mediterraneo
Niente di umano mi è estraneo
Make your body rocka move it move it
가사 번역
당신의 몸을 확인 로카 이동 이동 그것은 콴테 도만데 미 아폴라 노 라 테스타
퀘스티 지오르니 디 그란데 돌로레에서
당점은 걸스 일 프리모 죠르노 델 템포 체 ci 레스타
비교가 되지 않는 당 유엔 지오르노 부오노
콴테 페르소네 ci 아들 유월절 자
다 퀘스토 잉크로시오 피에노 디 도만데
밀리오니 디 밀리오니 다 키 모든 데르니타
당장은 당 점에서 메이 아바스탄자 그란데
페리엠피레 il 부오토 체 ci 만카
퍼 리엠피레 일 쿠오레 델우마니타
나는 많은 질문이 내 마음 속에 달려 있습니다
인생은 너무 길지만 여전히 충분한 시간이 아닙니다
내 마음 속에 있던 모든 질문에 대답하기 위해
이오 보레이 스핑게르미 un 포코피 알딜라
당장은 un fuoco che ci unisce 입니다
E fa brillare tutta la realtà
비둘기 라 verità 비 appassisce
햇빛은 내 친구
강우량은 내 친구
지진은 내 친구
바디쉐이크 는 내 친구
기술은 내 친구
전기는 내 친구
바슬린은 내 친구야
라 콘가는 내 친구
Il ritmo is a friend of my
Il cielo is a friend of my
수중 내 친구
성령 은 내 친구 입니다
침묵은 내 친구
Vioence 는 내 친구가 아니다
내 친구는 내 친구
내 적은 내 친구야
마니 리비레,마니 마니 리비레 오 오 오 마니 리비레 오 오 마니 마니 리비레 오 오 오오 나는 많은 질문이 내 마음 안에 실행있어
인생은 너무 길지만 여전히 충분한 시간이 아닙니다
내 마음 속에 있던 모든 질문에 대답하기 위해
콴테 페르소네 ci 아들 유월절 자
다 퀘스토 잉크로시오 피에노 디 도만데
밀리오니 디 밀리오니오 다 콰이 모두'영원히
당장은 당 점에서 메이 아바스탄자 그란데
페리엠피레 il 부오토 체 ci 만카
퍼 리엠피레 일 쿠오레 델우마니타
햇빛은 내 친구
강우량은 내 친구
지진은 내 친구
바디쉐이크 는 내 친구
발라 쿠에스토 리트모 체 티파 부온 산게
시아리스 르 이디 e 포이 티 사이오글리에 르 감베
파도 및 거리와의 연결 만들기
한 리듬 육백 만 다른 춤
모든 회전이 리듬 댄스
다음 표준이 될 것이다 이상한 무엇
무엇 아직 거기 것은 어딘가에 이미
지나간 것은 운명에 영향을 미칩니다
손 무료,손 무료 손
지중해 한가운데서 느낌표예요
인간이 나한테 외계인이란 건 없어
당신의 몸을 흔들어 그것을 움직이게하십시오