Jovanotti — Non C'E' Liberta 가사 및 번역
이 페이지에는 Jovanotti의 노래 "Non C'E' Liberta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mi sono svegliato e ho visto le mie mani in fondo alle mie braccia
i piedi miei dalla parte opposta della faccia
ho visto che per camminare devo mettere una gamba avanti e l’altra indietro
e anche se mi sforzo posso volare in alto circa un metro,
per un secondo, e poi una strana forza mi riporta appiccicato al mondo la chiamano gravit
mi sono svegliato ed ho capito che che non c' libert
e non c' libert che non c' libert e non c' libert
mi sono svegliato ed ho creduto di essermi svegliato
e invece poi mi sono accorto di essere ancora addormentato
i miei pensieri, le mie parole, i gesti il mio rapporto con la realt
soltanto meccanicit niente volont,
il frutto inconsapevole di una catena di eventi precedenti
a me al mio presente
mi son svegliato ed ho creduto di essere cosciente
e invece niente imprigionato si meccanismi chimici nella mia mente
sbattuto di qua sbattuto di l come una palla dentro al flipper dell’eternit
mi sono svegliato ed ho capito che che non c' libert
e non c' libert che non c' libert e non c' libert
mi sono svegliato e ho visto sofferenza intorno a me
e poi mi sono tagliato col rasoio mentre mi radevo
e tutta la sofferenza intorno a me sparita
ero da solo con la mia ferita
soffrivo solo io mi sono accorto che dal mio stato fisico e mentale
dipende anche il mio rapporto con la realt
mi sono svegliato ed ho pensato che, ho pensato che,
che non c' libert e non c' libert
che non c' libert e non c' libert
가사 번역
나는 일어나서 내 팔의 바닥에 내 손을 보았다
내 발은 얼굴 반대편에
나는 한 다리 앞으로 다른 다리를 다시 넣어해야 걸을 것을 보았다
그리고 열심히 노력해도 나는 약 미터를 날 수 있습니다,
잠시 후 이상한 힘이 나를 다시 그들이 그레이빗라고 세계에 붙어 제공합니다
일어나보니 자유가 없다는 걸 깨달았어요
자유도 없고 자유도 없다
깨어보니 깨어난 줄 알았어요
그리고 나는 아직도 자고 깨달았다
내 생각,내 말,내 행동 현실과 내 관계
만 메카니 아무것도 볼론트,
의 의식이 없는 과일의 사슬의 이전 이벤트
나에게 나의 현재에
깨어보니 의식이 있더라고
그리고 그 대신 내 마음 속에 당신에게 화학 물질을 투옥 한 것은 없습니다
이 방법을 난리 영원의 핀볼 기계 내부의 공처럼 난리
일어나보니 자유가 없다는 걸 깨달았어요
자유도 없고 자유도 없다
나는 일어나서 내 주위에 고통을 보았다
그리고 면도하는 동안 나는 면도칼로 자신을 잘라
그리고 내 주변의 모든 고통은 사라졌습니다
나는 내 상처와 혼자 있었다
난 단지 내 신체적,정신적 상태에서 실현 고통을했다
그것은 또한 현실과 가진 나의 관계에 달려 있습니다
깨어보니 그렇게 생각했어,
자유도 없고 자유도 없다
자유도 없고 자유도 없다