Jovanotti — Quando Sarai Lontana 가사 및 번역
이 페이지에는 Jovanotti의 노래 "Quando Sarai Lontana"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vorrei che tu avessi un nuovo ragazzo
vorrei che ti trattasse bene
che ti facesse sentire importante
e che ti bolle il sangue nelle vene
quando ti aspetter sotto il portone
per fare un giro, magari a cena
mi piacerebbe che tu toccassi il cielo
quando di notte ti bacia la schiena
che ti parlasse dei suoi problemi
e che non li tenesse tutti per s come me vorrei vedervi magari sposati
e che lui stesse sempre con te che non ti facesse incazzare mai
che non dimentichi i compleanni
che sia simpatico ai tuoi genitori
e che li faccia diventare nonni
ma quando un giorno sarai lontana
e vedrai il cielo quando si colora
pensami almeno per un momento
pensami almeno per mezz’ora
vorrei sapere come ti va, eh?
ora che non stiamo pi insieme
che mi hanno detto che hai sofferto un po'
che per ora stai bene
certo, all’inizio tutto era pazzesco
non smettevamo mai di stare a letto cacchio
di combinarne di porcherie
e guarda ora, chi l’avrebbe detto
esco di casa alle tre di notte
con quattro amici ce ne andiamo a caccia
per rimediare un amore facile
che il giorno dopo non ricordo la faccia
ma quando un giorno sarai lontana
e vedrai il cielo quando si colora
pensami almeno per un momento
pensami almeno per mezz’ora
e quando son qui dentro il mio letto vuoto
vorrei dormire e non facile
quando non sai se sia possibile
innamorarsi e non lasciarsi mai
poi quando un giorno sarai lontana
e vedrai il cielo quando si colora
pensami per un momento
pensami almeno per mezz’ora
ma quando un giorno sarai lontana
e vedrai il cielo quando si colora
pensami almeno per un momento
pensami almeno per mezz’ora.
가사 번역
새 남자친구가 있었으면 좋겠어
널 잘 대했으면 좋겠어
당신이 중요하다고 느끼게 하기 위해서
그리고 네 피가 네 혈관에 흐르고 있어
문 아래에서 널 기다리면
태워다 주거나,저녁을 먹거나
하늘을 만져봐
밤에 그가 당신의 뒤를 키스 할 때
그의 문제에 대해 당신에게
그리고 그는 나 같은 그들을 위해 모든 것을 유지하지 않았다 나는 당신이 아마 결혼보고 싶습니다
그리고 그는 항상 당신과 함께있었고 결코 당신을 화나게하지 않았다는 것을
생일을 잊지 마세요
부모님께 친절하게 대해주세요
그리고 그들에게 조부모를합니다
하지만 어느 날 당신은 멀리 떨어져있을 것입니다
그리고 당신은 하늘을 때 색깔 볼 것입니다
잠깐이라도 날 생각해 봐
적어도 30 분 정도는
어떻게 지내는지 알고 싶어,응?
이제 우리는 더 이상 함께하지 않으니
누가 당신이 조금 고통 나에게 말했다
지금 괜찮다는 거
물론,처음에는 모든 미친
우리는 침대에 있는 결코 멈추지 않았다.
오물을 결합
그리고 지금 봐,누가 그것을 말했다 것
나는 밤에 세 집에 떠나
네 친구와 함께 우리는 사냥을 간다
쉬운 사랑을 해결 하기 위해
그 다음 날 나는 얼굴을 기억하지 않는다
하지만 어느 날 당신은 멀리 떨어져있을 것입니다
그리고 당신은 하늘을 때 색깔 볼 것입니다
잠깐이라도 날 생각해 봐
적어도 30 분 정도는
내가 빈 침대에 있을 때
나는 자고 싶고 쉬운 일이 아닙니다
그것이 가능한지 모를 때
사랑에 빠지고 헤어지지 않아
그럼 어느 날 당신은 멀리 떨어져있을 것입니다
그리고 당신은 하늘을 때 색깔 볼 것입니다
잠깐 내 생각 좀 해봐
적어도 30 분 정도는
하지만 어느 날 당신은 멀리 떨어져있을 것입니다
그리고 당신은 하늘을 때 색깔 볼 것입니다
잠깐이라도 날 생각해 봐
30 분 이상 내 생각.