Joy Denalane — Miscommunication 가사 및 번역
이 페이지에는 Joy Denalane의 노래 "Miscommunication"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es hat sich lange angedeutet
Wir war’n nur zu feige es zu sehn
Ich schreib' dir, eh' die zeit erinnerungen verwischt
Wie die schrift unter mein' tränen
Weißt du nicht, was du mir bedeutest
Du gabst meinem leben neuen sinn
Ich sah die welt mit andern augen
Glaub nicht die liebe macht blind
Mehr dass es unsre krämpfe sind
Liebst du mich doch
Willst du mich noch zurück
Wir dachten wir wär'n unzertrennlich
Woher kam plötzlich diese kühle
Offenbar war’n wir uns schon so nah
Dass gar kein platz mehr zwischen uns blieb für gefühle
Was nur war unser missverständnis
Haben wir uns benützt, es nur liebe genannt
Als hätten wir nicht schon das herz an uns verlor’n
Warum verlier’n wir auch noch den verstand
Sag ich geh, mein ich bleib
Mein ich jetzt, sag ich gleich
Mein ich ja, sag ich nein
Verstehst du mich nicht
Sag ich geh, mein ich bleib
Mein ich jetzt, sag ich gleich
Mein ich ja, sag ich nein
All das heißt ich liebe dich
Manchmal trenn' uns kilometer
Doch du bist mit mir
Manchmal war’n’s nur millimeter
Und ich fand kein weg zu dir
Wollt' ich könnt' aus meiner haut
Würd' wieder deine spür'n
Nicht mehr zürn', dich berührn
Du und ich wär'n eins wie früher
가사 번역
그것은 긴 암시하고있다
우리는 그것을 볼 너무 비겁한했다
나는 어'흐린 시간 기억,당신에게 쓸 것이다
내 눈물의 밑에 성경 같이
나한테 무슨 뜻인지 몰라?
당신은 내 삶에 새로운 의미를 부여했습니다
나는 다른 눈으로 세상을 보았다
사랑이 널 장님이라 생각하지 마
더 그것은 우리의 경련이다
날 사랑해?
아직도 내가 돌아오길 바라나?
우린 헤어질 수 없는 줄 알았는데
이 차가움은 갑자기 어디에서 왔습니까
분명히 우리는 이미 너무 가까이 있었다
감정 때문에 우리 사이에 방 하나 남지 않았다고
우리의 오해는 무엇 이었습니까
우리는 그것을 사용 했는가,단지 그것을 사랑이라고 불렀다
마치 우리가 이미 우리의 마음을 잃지 않은 것처럼
왜 우리는 또한 우리의 마음을 잃
가라고 해,내가 남을게
나는 지금 같은 말을 의미
내 말은,그래,난 아무 말
날 이해 못 해?
가라고 해,내가 남을게
나는 지금 같은 말을 의미
내 말은,그래,난 아무 말
내가 널 사랑한다는 뜻이지
때때로 킬로미터 우리를 분리
하지만 넌 나와 함께 있어
때로는 단지 밀리미터이었다
그리고 나는 당신에게 방법을 찾을 수 없습니다
윌'내가 할 수있는'내 피부에서
다시 당신의 감각은
더 이상 분노,당신을 만지지
당신과 나는 이전과 같이 될 것입니다