Joy Division — Failures 가사 및 번역
이 페이지에는 Joy Division의 노래 "Failures"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t speak of safe Messiahs,
A failure of the Modern Man,
To the centre of all life’s desires,
As a whole not an also ran.
Love in a hollow field,
Break the image of your father’s son,
Drawn to an inner feel,
He was thought of as the only one,
He was thought of as the only one.
He no longer denies,
All the failures of the Modern Man,
No, no, no, he can’t pick sides,
Sees the failures of the Modern Man.
Wise words and sympathy,
Tell the story of our history.
New strength gives a real touch,
Sense and reason make it all too much.
With a strange fatality,
Broke the spirits of a lesser man,
Some other race can see,
In his way he was the only one,
In his way he was the only one.
He no longer denies,
All the failures of the Modern Man,
No, no, no, he can’t pick sides,
Sees the failures of the Modern Man.
Now that it’s right to decide,
In his time he was a total man,
Taken from Caesar’s side,
Kept in silence just to prove who’s wrong.
He no longer denies,
All the failures of the Modern Man,
No, no, no, he can’t pick sides,
Sees the failures of the Modern Man.
All the failures of the Modern Man.
가사 번역
안전한 메시아를 말하지 마라.,
현대인의 실패,
모든 삶의 욕망의 중심에,
전체로 는 또한 달렸다.
사랑에 빈 필드,
네 아버지의 아들을 떠올려라,
안 느낌에 당겨,
그는 유일하게,
그는 유일한 사람이라고 생각했다.
그는 더 이상 부인하지 않습니다,
현대인의 모든 실패,
아니,아니,아니,그는 측면을 선택할 수 없습니다,
현대인의 실패를 봐
현명한 말과 동정심,
우리 역사의 이야기를 들려주세요.
새로운 힘은 진짜 접촉을 준다,
감각과 이유는 모든 너무 많이합니다.
이상한 사망,
어린 남자의 영혼을 부러,
다른 경주가 볼 수 있습니다,
그의 방식대로 그는 유일한 사람이었다,
그의 방식대로 그는 유일한 사람이었다.
그는 더 이상 부인하지 않습니다,
현대인의 모든 실패,
아니,아니,아니,그는 측면을 선택할 수 없습니다,
현대인의 실패를 봐
이제 그것이 바로 결정,
그의 시간에 그는 총 남자,
시저 쪽에서 가져온,
누가 틀렸는지 증명하기 위해서 조용히 있어
그는 더 이상 부인하지 않습니다,
현대인의 모든 실패,
아니,아니,아니,그는 측면을 선택할 수 없습니다,
현대인의 실패를 봐
현대인의 모든 실패.