Joy Division — From Safety To Where 가사 및 번역
이 페이지에는 Joy Division의 노래 "From Safety To Where"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No I don’t know just why.
No I don’t know just why.
Which way to turn,
I got this ticket ot use.
Through childlike ways rebellion and crime,
To reach this point and retreat back again.
The broken hearts,
All the wheels that have turned,
The memories scarred and the vision is blurred.
No I don’t know which way,
Don’t know which way to turn,
The best possible use.
Just passing through, 'till we reach the next stage.
But just to where, well it’s all been arranged.
Just passing through but the break must be made.
Should we move on or stay safely away?
Through childlike ways rebellion and crime,
To reach this point and retreat back again.
The broken hearts,
All the wheels that have turned,
The memories scarred and the vision is blurred.
Just passing through, 'till we reach the next stage.
But just to where, well it’s all been arranged.
Just passing through but the break must be made.
Should we move on or stay safely away?
가사 번역
아니,난 그냥 이유를 모르겠어요.
아니,난 그냥 이유를 모르겠어요.
어느 방법을 설정하는 방법,
이 표는 내가 써
어린애 같은 방법으로 반란 및 범죄,
이 지점에 도달하고 다시 후퇴.
깨진 마음,
돌았던 모든 바퀴,
추억은 상처를 비전이 흐릿.
아니,나는 어느 길을 모른다,
어떻게 돌아가는지 모르겠어.,
최상의 사용.
지나갔어요 다음 단계에 도착할 때까지
그러나 다만 곳에,잘 그것은 모두 배열되었습니다.
지나가던 길이지만 휴식을 취해야 해요
계속 이동할까요,멀리 떨어져 있어야 하나요?
어린애 같은 방법으로 반란 및 범죄,
이 지점에 도달하고 다시 후퇴.
깨진 마음,
돌았던 모든 바퀴,
추억은 상처를 비전이 흐릿.
지나갔어요 다음 단계에 도착할 때까지
그러나 다만 곳에,잘 그것은 모두 배열되었습니다.
지나가던 길이지만 휴식을 취해야 해요
계속 이동할까요,멀리 떨어져 있어야 하나요?