Joyce Jonathan — Des fuites d'eau 가사 및 번역

이 페이지에는 Joyce Jonathan의 노래 "Des fuites d'eau"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

J’ai rempli ma gorge de solitude
De jalousie d’aigreur
Ravalé mes couleuvres
Et mes rancœurs
Je salirai pas ce qu’il reste encore
Tu m’as remplacé
Est ce que je le mérite
Tu m’as oublié si vite
Que je ne marche plus droit
Je survole le monde
Et les secondes sont des fuites d’eau
Je ne marche plus droit
Je survole le monde
Et les secondes sont des fuites d’eau
J’me suis prise pour une autre
Y’a pas de du
Y’a pas de règles
Ou juste un contrat
Je suis tombé des nus
Et bien trop bas
Je peine à me relever
Crois moi
Tu m’as remplacé
Est ce que je le mérite
Tu m’as oublié si vite
Que je ne marche plus droit
Je survole le monde
Et les secondes sont des fuites d’eau
Je ne marche plus droit
Je survole le monde
Et les secondes sont des fuites d’eau
Tourne la terre et passe
Les histoires
J’suis tata pas maman
Même l’ivresse me lasse
C’est quoi le temps
Le mien coule à blanc depuis longtemps
Mais tu m’as remplacé
Est ce que je le mérite
Tu m’as oublié si vite
Que je ne marche plus droit
Je survole le monde
Et les secondes sont des fuites d’eau
Je ne marche plus droit
Je survole le monde
Et les secondes sont des fuites d’eau
Tu m’as remplacé
Est ce que je le mérite
Tu m’as oublié
Est ce que je le mérite
Est ce que je le mérite
Et je ne marche plus droit
Je survole le monde
Et les secondes sont des fuites d’eau
Je ne marche plus droit
Je survole le monde
Et les secondes sont des fuites d’eau
Je ne marche plus droit
Je survole le monde
Les secondes sont des fuites d’eau
Je ne marche plus droit
Je survole le monde
Et les secondes sont des fuites d’eau
J’ai rempli ma gorge de solitude
De jalousie d’aigreur
Ravalé mes couleuvres
Et mes rancœurs
Je salirai pas ce qu’il reste encore

가사 번역

난 외로움으로 내 목을 채웠다
신성의 질투
내 뱀을 황폐화
그리고 내 원한들
나는 남은 것을 엉망으로 만들지 않을 것이다.
날 바꿨잖아
나는 그것을 가치가있다
날 너무 빨리 잊었어
내가 더 이상 똑바로 걸을 수 없다는 것을
나는 세계를 통해 비행
그리고 초 물 누출입니다
난 더 이상 똑바로 걷지 않을 거야
나는 세계를 통해 비행
그리고 초 물 누출입니다
다른 사람인 줄 알았는데
더 뒤 없다
규칙 따윈 없어
아니면 그냥 계약
나는 알몸으로 떨어졌다
그리고 너무 낮음
일어나려고 애쓰고 있어요
날 믿어
날 바꿨잖아
나는 그것을 가치가있다
날 너무 빨리 잊었어
내가 더 이상 똑바로 걸을 수 없다는 것을
나는 세계를 통해 비행
그리고 초 물 누출입니다
난 더 이상 똑바로 걷지 않을 거야
나는 세계를 통해 비행
그리고 초 물 누출입니다
지구를 돌려 패스
역사
나는 타타 엄마 아니에요
심지어 술고래 타이어 나
는 시간이 무엇입니까
내 것은 오랜 시간 동안 비어 있었다.
하지만 날 바꿨잖아
나는 그것을 가치가있다
날 너무 빨리 잊었어
내가 더 이상 똑바로 걸을 수 없다는 것을
나는 세계를 통해 비행
그리고 초 물 누출입니다
난 더 이상 똑바로 걷지 않을 거야
나는 세계를 통해 비행
그리고 초 물 누출입니다
날 바꿨잖아
나는 그것을 가치가있다
날 잊었어?
나는 그것을 가치가있다
나는 그것을 가치가있다
난 더이상 직진하지 않아
나는 세계를 통해 비행
그리고 초 물 누출입니다
난 더 이상 똑바로 걷지 않을 거야
나는 세계를 통해 비행
그리고 초 물 누출입니다
난 더 이상 똑바로 걷지 않을 거야
나는 세계를 통해 비행
초는 물 누출입니다
난 더 이상 똑바로 걷지 않을 거야
나는 세계를 통해 비행
그리고 초 물 누출입니다
난 외로움으로 내 목을 채웠다
신성의 질투
내 뱀을 황폐화
그리고 내 원한들
나는 남은 것을 엉망으로 만들지 않을 것이다.