Joyce Jonathan — Je plonge 가사 및 번역
이 페이지에는 Joyce Jonathan의 노래 "Je plonge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Écoute ton corps
Ne lui fait de mal ce soir
Il dort
Ce soir il se repose
Écoute ton corps
Ne lui fait pas de tort
Quand tout est calme
Parfois on se repose
Y’a rien a combler pour aujourd’hui
Mes amis sont bien là
Mes parents bien en vie
Y’a rien a défaire
Rien a détruire
Pourtant je sens le vide
Je plonge
Le monde tourne rond
Et la lumière est blanche
Et mes yeux ne supportent pas
Je songe
Que la ville est étrange
J’ai peur autour de moi
Comme si le monde m’en voulait d'être là
D'être là
Écoute ton corps
Ne soit pas égoïste tant que t’es pas mort
C’est la vie qui résiste
Donne lui du corps
Faut bien qu’il se relève
Et fait l’effort
Bouscule ta vie et sors
Y’a rien a combler pour aujourd’hui
Mes parents bien en vie
Y’a rien a défaire
Y’en a même qui m’envient
Pourtant je sens le vide
Je plonge
Le monde tourne rond
Et la lumière est blanche
Et mes yeux ne supportent pas
Je songe
Que la ville est étrange
J’ai peur autour de moi
Comme si le monde m’en voulait d'être là
D'être là
Je plonge
Le monde tourne rond
Et la lumière est blanche
Et mes yeux ne supportent pas
Je songe
Que la ville est étrange
J’ai peur autour de moi
Comme si le monde m’en voulait d'être là
D'être là…
가사 번역
너의 몸을 들으십시요
오늘 밤 해치지 마
자고 있어
오늘 그는 달려있다
너의 몸을 들으십시요
그녀를 해치지 마
모든 것이 조용한 경우
때때로 우리는 휴식
오늘 채울 게 없어
내 친구들이 여기 있어
부모님 살아
취소 할 것이 없습니다
파괴 할 것이 없다
그러나 나는 공허함을 느낀다
나는 다이빙
세계는 라운드 간다
그리고 빛은 백색 입니다
그리고 내 눈은 참을 수 없습니다
나는 생각하고 있어요
이 도시는 이상하다
나는 내 주위에 무서워
마치 세상이 날 원망하는 것처럼
거기 있으렴
너의 몸을 들으십시요
네가 죽을 때까지 이기적으로 굴지 마
그것은 저항하는 삶입니다
그에게 몸을 주십시오
일어나야 해요
그리고 노력을 만든다
당신의 인생을 흔들어 나가
오늘 채울 게 없어
부모님 살아
취소 할 것이 없습니다
날 부러워하는 사람들도 있어
그러나 나는 공허함을 느낀다
나는 다이빙
세계는 라운드 간다
그리고 빛은 백색 입니다
그리고 내 눈은 참을 수 없습니다
나는 생각하고 있어요
이 도시는 이상하다
나는 내 주위에 무서워
마치 세상이 날 원망하는 것처럼
거기 있으렴
나는 다이빙
세계는 라운드 간다
그리고 빛은 백색 입니다
그리고 내 눈은 참을 수 없습니다
나는 생각하고 있어요
이 도시는 이상하다
나는 내 주위에 무서워
마치 세상이 날 원망하는 것처럼
거기 있으렴…