JRDN — Can't Choose 가사 및 번역
이 페이지에는 JRDN의 노래 "Can't Choose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoo, ooh
Opa, opa, opa
Kardinal Offishall
(Br-brrool)
I can’t choose between Cinnamon and Evelyn
One of them a dancer with a body from Heaven
And then the other is a good girl, legs for breakfast
I’m tryin' to fit both into my world like Tetris
I’m no clown but I’m tryin' to juggle both
But both of them ain’t feeling it They say it’s unappealing but I can’t let them go So I tell them the news,
«You better work it out,» 'cause I can’t choose
(Woo, woo)
JRDN
Met a girl yesterday,
Said her name was Faye and I said, «Nice to meet you
«Whatchu doin' little lady? You should come around my way and let me take you
out to eat, girl»
And then I seen another beauty queen pass by I said, «Faye, I’ll still take you out later but now it’s gonna be all three of us. Is that cool?»
Ooh, ooh, ooh-ooh
I’m addicted to love but aren’t we all, aren’t we all?
And I’m saying,
Ooh, ooh, ooh-ooh
«I'm going out tonight but I can’t take one, can I take all?»
I can’t choose (Can't choose, can’t choose, can’t choose)
Oh, I can’t choose (Can't choose, can’t choose, can’t choose)
All these single ladies (Ah)
Keep walking by me daily (Ah)
And I can’t choose (Can't choose, can’t choose, can’t choose)
Tell me what do I do
Met a girl last week, said her name was Mona
Said, «You're lookin' so good, girl, can I get the chance to get to know ya?»
And the she said, «You used to date two of my friends before»
And I said, «Great, I’ll pick you up at eight, reservations for four.
Is that cool?»
Ooh, ooh, ooh-ooh
I’m addicted to love but aren’t we all, aren’t we all?
And I’m saying,
Ooh, ooh, ooh-ooh
«I'm going out tonight but I can’t take one, can I take all?»
I can’t choose (Can't choose, can’t choose, can’t choose)
Oh, I can’t choose (Can't choose, can’t choose, can’t choose)
All these single ladies (Ah)
Keep walking by me daily (Ah)
And I can’t choose (Can't choose, can’t choose, can’t choose)
(Opa, opa, opa)
What do I do? (Opa, opa, opa)
All these single ladies (Ah)
Keep walking by me daily (Ah)
And I can’t choose (Can't choose, can’t choose, can’t choose)
Tell me what do I do
Kardinal Offishall
(Yeah)
Don’t know what to do Thought I was a p--- with a l--- and instead I’m here soundin' like a s---
Yo, I’ll always have more than one, that’s what I’m used to If I couldn’t choose one, that’s when I choose two
Sure I couldn’t choose one, I’ll probably lose them all (Ha)
But remember there’s three strikes in baseball (Yep)
So I gotta use my bat and swing and hope that I don’t strikeout every time
I can’t choose (Can't choose, can’t choose, can’t choose)
Oh, I can’t choose (Can't choose, can’t choose, can’t choose)
All these single ladies (Ah)
Keep walking by me daily (Ah)
And I can’t choose (Can't choose, can’t choose, can’t choose)
Tell me what do I do (Opa, opa, opa)
What do I do (Opa, opa, opa)
All these singles (Ah)
Keep walking by me daily (Ah)
And I can’t (Can't choose, can’t choose, can’t choose)
Tell me what do I do
Oh-oh-oh-ah
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ah
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ah
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ah
가사 번역
후,우
Opa,opa,opa
카디 날 오피솔
(브로롤)
나는 계피와 에블린 중에서 선택할 수 없다
그 중 하나는 천국에서 온 몸을 가진 댄서
그리고 다른 하나는 아침 식사를위한 좋은 여자,다리입니다
나는 테트리스처럼 내 세계에 모두 맞게'하려고 해요
나는 광대는 아니지만 둘 다 저글링하려고 노력하고 있습니다
하지만 둘 다 별로 매력적이지 않다고는 못 느끼지만,
"당신은 더 나은 그것을 밖으로 작동,"내가 선택할 수 없기 때문에
(우,우)
JRDN
어제 여자를 만났어,
그녀의 이름은 페이라고 했고 나는"만나서 반갑다"고 말했다
"무슨 츄'작은 아가씨? 이리 와서 데려다 줄게
밖에 먹을 여자»
그리고 또 다른 미인 여왕이 지나가는 걸 봤어요'페이,나중에 널 꺼내줄게' 멋져?»
오,오,오-오
나는 사랑에 중독되어 있지만 우리 모두는 그렇지 않습니까?
그리고 나는 말하는거야,
오,오,오-오
"나는 오늘 밤에 나갈거야,하지만 난 하나를 취할 수 없어,나는 모든 걸릴 수 있습니까?»
선택할 수 없습니다(선택할 수 없습니다,선택할 수 없습니다,선택할 수 없습니다)
아,선택할 수 없습니다(선택할 수 없습니다,선택할 수 없습니다,선택할 수 없습니다)
이 모든 단일 여성(아)
매일 나를 계속 걸어 라(아)
그리고 선택할 수 없습니다(선택할 수 없으며 선택할 수 없으며 선택할 수 없습니다)
내가 뭘 하는지 말해
지난 주에 여자를 만났는데 이름이 모나 였어
"너 정말 좋아 보인다"고 말했다.»
그리고 그녀는 말했다,"당신은 전에 내 친구 두 사람과 데이트하는 데 사용»
8 시에 데리러 올게 4 시에 예약해줄게
멋져?»
오,오,오-오
나는 사랑에 중독되어 있지만 우리 모두는 그렇지 않습니까?
그리고 나는 말하는거야,
오,오,오-오
"나는 오늘 밤에 나갈거야,하지만 난 하나를 취할 수 없어,나는 모든 걸릴 수 있습니까?»
선택할 수 없습니다(선택할 수 없습니다,선택할 수 없습니다,선택할 수 없습니다)
아,선택할 수 없습니다(선택할 수 없습니다,선택할 수 없습니다,선택할 수 없습니다)
이 모든 단일 여성(아)
매일 나를 계속 걸어 라(아)
그리고 선택할 수 없습니다(선택할 수 없으며 선택할 수 없으며 선택할 수 없습니다)
(Opa,opa,opa)
나는 무엇을 하는가? (Opa,opa,opa)
이 모든 단일 여성(아)
매일 나를 계속 걸어 라(아)
그리고 선택할 수 없습니다(선택할 수 없으며 선택할 수 없으며 선택할 수 없습니다)
내가 뭘 하는지 말해
카디 날 오피솔
(예)
내가 무슨 생각을 해야 할지 모르겠구나.---
Yo,나는 항상 있는 하나 이상의 것을 내가 사용하는 경우 수가 없었 중 하나를 선택,그 때 나는 두 개의 선택
물론 나는 하나를 선택할 수 없었다,나는 아마 그들 모두를 잃을 것이다(하)
그러나 야구에 3 타격이 있다는 것을 기억하십시오(예)
그래서 나는 내 박쥐와 스윙을 사용하고 매번 스트라이크 아웃하지 않기를 바랍니다
선택할 수 없습니다(선택할 수 없습니다,선택할 수 없습니다,선택할 수 없습니다)
아,선택할 수 없습니다(선택할 수 없습니다,선택할 수 없습니다,선택할 수 없습니다)
이 모든 단일 여성(아)
매일 나를 계속 걸어 라(아)
그리고 선택할 수 없습니다(선택할 수 없으며 선택할 수 없으며 선택할 수 없습니다)
내가 무엇을해야합니까 말해(Opa,opa,opa)
나는 무엇을해야합니까(Opa,opa,opa)
이 모든 싱글(아)
매일 나를 계속 걸어 라(아)
그리고 나는 선택할 수 없다(선택할 수 없다,선택할 수 없다,선택할 수 없다)
내가 뭘 하는지 말해
오-오-오-아
오-오-오
오-오-오-아
오-오-오
오-오-오-아
오-오-오
오-오-오-아