Jürgen Marcus — Davon stirbt man nicht 가사 및 번역
이 페이지에는 Jürgen Marcus의 노래 "Davon stirbt man nicht"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Da stehst du nun vor mir und bist dem Weinen nah.
Du lehnst an meiner Schulter
Schmiegst dich in meinen Arm.
Du hast sogar die Nerven und redest vom Verzeih’n.
Du glaubst vielleicht
Ich falle
Noch einmal auf dich rein.
Ich hab' geglaubt
Daß ich so ohne dich nicht leben kann.
Ich hab' gemerkt
Das Leben fing erst richtig an.
Ich hab' geglaubt
Ich müßte sterben so ganz ohne dich.
Doch ich hab' gemerkt
Ja Davon stirbt man nicht.
Von dir hörte ich nur
Wenn Freunde dich mal sah’n.
Sie sagten:"Er sah gut aus
Der Mann an deinem Arm."
Jetzt bist du wieder da nach allem
Was ich für dich litt.
Ich will nicht noch einmal leiden
Fühl' ich auch mit dir mit.
Ich hab' geglaubt
Daß ich so ohne dich nicht leben kann.
Ich hab' gemerkt
Das Leben fing erst richtig an.
Ich hab' geglaubt
Ich müßte sterben so ganz ohne dich.
Doch ich hab' gemerkt
Ja Davon stirbt man nicht.
Ich liebte dich einmal
Ich liebte dich nicht mehr
So einfach läßt sich sowas sagen
Mach' es uns nicht so schwer.
Ich habe ein Frau gefunden
Der tu' ich nicht weh
Und du bist zu spät gekommen — darum bitte geh' !
Ich hab' geglaubt
Daß ich so ohne dich nicht leben kann.
Ich hab' gemerkt
Das Leben fing erst richtig an.
Ich hab' geglaubt
Ich müßte sterben so ganz ohne dich.
Doch ich hab' gemerkt
Ja Davon stirbt man nicht.
가사 번역
이제 넌 내 앞에 서서 울기 직전이야
내 어깨에 기대고 있잖아
팔을 네슬레
당신은 심지어 배짱이 있고 용서에 대해 이야기합니다.
당신은 믿을 수 있습니다
나는 가을
다시 한번,당신 위에.
나는 믿었다
너 없인 이렇게 살 수 없어
나는 알아 차렸다
인생은 정말 시작했다.
나는 믿었다
너 없이 죽어야 해
그러나 나는 알아 차렸다
예,당신은 그것에서 죽지 않습니다.
당신에게서 나는 단지 들었다
친구가 한 번 당신을 보았을 때.
그들은 말했다,"그는 좋아 보였다
당신 팔에 있는 남자요"
이제 당신은 결국 돌아 왔습니다
내가 너를 위해 고통받은것.
다신 겪고 싶지 않아
나는 또한 당신과 함께 생각합니다.
나는 믿었다
너 없인 이렇게 살 수 없어
나는 알아 차렸다
인생은 정말 시작했다.
나는 믿었다
너 없이 죽어야 해
그러나 나는 알아 차렸다
예,당신은 그것에서 죽지 않습니다.
한번은 널 사랑했어
더 이상 널 사랑하지 않았어
그렇게 말하기 쉽죠
우릴 힘들게 하지 마
나는 여자를 발견
나는 해치지 않는다
그리고 당신은 너무 늦게 온-그래서 제발 가자!
나는 믿었다
너 없인 이렇게 살 수 없어
나는 알아 차렸다
인생은 정말 시작했다.
나는 믿었다
너 없이 죽어야 해
그러나 나는 알아 차렸다
예,당신은 그것에서 죽지 않습니다.