Jürgen Marcus — Du 가사 및 번역
이 페이지에는 Jürgen Marcus의 노래 "Du"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dein Blick ist mehr als nur ein Sehen,
dein Denken ist mehr als nur ein Verstehen,
in deinem Arm ist mehr als Friede
und was du gibst ist mehr als Liebe.
Und mehr als Glück lässt du mich spüren,
wenn uns’re Lippen sich berühren.
Und wenn mir tausen Jahre bleiben,
ich könnte Dich nicht halb beschreiben.
Du, so unerklärlich bist du,
so tief und ehrlich bist du,
so unentbehrlich bist du in meinem Leben.
Du, so unerklärlich bist du,
so tief und ehrlich bist du,
aus einem Nichts hast nur du mir alles gegeben.
Ein Tag mit dir zählt mehr als Jahre,
dein Wort ist wahrer als das Wahre,
mehr als ein Halt sind deine Hände,
Du bist ein Anfang ohne Ende.
Und mehr als Leben ist Dich spüren
und mehr als Tot würd' ich Dich verlieren.
Und wenn mir tausen Jahre bleiben,
ich könnte Dich nicht halb beschreiben.
Du, so unerklärlich bist du,
so tief und ehrlich bist du,
so unentbehrlich bist du.
So ehrlich liebst nur du in meinem Leben.
Du, so unerklärlich bist du.
가사 번역
당신의 시선은 단지 광경 이상입니다,
당신의 생각은 단지 이해 이상입니다,
당신의 팔에 평화 보다는 더 많은 것입니다
그리고 당신이 주는 것은 사랑 이상의 것입니다.
그리고 행복 보다는 더 많은 것 당신은 저를 느끼,
우리 입술이 서로 닿으면
그리고 나는 천 년이 있다면,
나는 절반 당신을 설명 할 수 없었다.
당신은,그래서 설명 할 수없는 당신은,
당신이 얼마나 깊고 정직,
그래서 필수 불가결 내 인생에서 당신은.
당신은,그래서 설명 할 수없는 당신은,
당신이 얼마나 깊고 정직,
너만 나한테 모든 걸 준 거야
당신과 함께 한 날은 몇 년 이상 카운트,
당신 말은 진실보다 진실해요,
손에 잡히는 것보다 더,
너는 끝이 없는 시작이다.
그리고 당신이 느끼는 생활 보다는 더 많은 것
그리고 죽은 것보다 더 나는 당신을 잃을 것입니다.
그리고 나는 천 년이 있다면,
나는 절반 당신을 설명 할 수 없었다.
당신은,그래서 설명 할 수없는 당신은,
당신이 얼마나 깊고 정직,
즉,당신이 얼마나 필수 불가결.
그래서 솔직히 당신 만이 내 인생에서 사랑.
너,정말 설명 할 수 없구나.