Juan Carlos Baglietto — Para Llegar 가사 및 번역
이 페이지에는 Juan Carlos Baglietto의 노래 "Para Llegar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Necesito que me escuches un momento
Compañero de fatigas y de azar
Eres alguien que quiero y que respeto
Y agredezco tu tiempo y tu amistad
He roto el silencio de las hojas
Con un lapiz que me ha abierto en canal…
Aunque parece que ser sincero asusta
Y por eso te vengo a preguntar
Para llegar, he de ser leal
Para llegar, he de continuar
Para llegar, he de ser capaz
De convertir el sueño
Con la antorcha en realidad
Para ganar, he de ser leal
Para ganar, he de continuar
Para ganar, ¿de que sirve ganar?
Si no ganan conmigo
Los que vienen detras
He soñado como Martin Luther King
Que viviamos juntos en un gran pais
Con hombres y mujeres orgullosos
De la carrera de principio al fin
Y volviendo la pagina del tiempo
Me he encontrado con un vendaval
De pasiones que matan en silencio
Y organizan la derrota de la paz
가사 번역
내 말 좀 들어줘
피로와 기회의 동행자
넌 내가 사랑하고 존경하는 사람이야
그리고 나는 당신의 시간과 우정을 폭행
나뭇잎의 침묵을 깨뜨렸어
운하에서 절 연 연필로…
그것은 정직한 무서워 것 같다 있지만
그래서 내가 너한테
거기에 도착하려면,나는 충성해야합니다
거기에 도착하기 위해,나는 계속해야
거기에 도착하기 위해,나는 할 수 있어야합니다
꿈을 바꾸려면
횃불으로
이기기 위해,나는 충성해야합니다
이기려면 계속 해야 해
승리하기 위해,어떤 좋은 승리?
나랑 안 이기면
뒤에 것들
나는 마틴 루터 킹의 꿈을 꾸었습니다
우린 위대한 나라에서 함께 살았어
자랑스러운 남자와 여자
처음부터 끝까지
그리고 시간 페이지 켜기
게일을 만났어
침묵에서 죽일 열정의
그리고 평화의 패배를 구성