Juan Fernando Velasco — El Alma en los Labios 가사 및 번역
이 페이지에는 Juan Fernando Velasco의 노래 "El Alma en los Labios"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cuando de nuestro amor la llama apasionada
Dentro tu pecho amante contemples extinguida
Ya que solo por ti la vida me es amada
El día en que me faltes me arrancaré la vida
Porque mi pensamiento lleno de éste cariño
Que en una hora feliz me hiciera esclavo tuyo
Lejos de tus pupilas es triste como un niño
Que se duerme soñando con tu acento de arrullo
Para envolverte en besos quisiera ser el viento
Y quisiera ser todo lo que tu mano toca
Ser tu sonrisa, ser hasta tu mismo aliento
Para poder estar más cerca de tu boca
Perdona si no tengo palabras con que pueda
Decirte la inefable pasión que me devora
Para expresar mi amor solamente me queda
Rasgarme el pecho amada y en tus manos de seda
Dejar mi palpitante corazón que te adora
가사 번역
우리의 사랑이 그녀의 열정을 부를 때
당신의 가슴 연인 안에 당신은 멸종 시선
왜냐면 오직 당신 때문에
당신이 그리울 날 나는 내 인생을 찢어 버릴거야.
이 사랑으로 가득 찬 내 생각 때문에
행복한 한 시간이 나를 당신의 노예로 만들 수 있습니다
동공에서 떨어져 있는 건 어린애처럼 슬프다
누가 당신의 자장가 악센트의 꿈을 잠
키스로 널 감싸주려고
그리고 나는 당신의 모든 손을 접촉하고 싶습니다
당신의 미소를 수,심지어 숨을
그래서 나는 당신의 입에 가까이 할 수 있습니다
실례지만,제가 할 수 있는 말이 없다면
나를 삼키는 비능률적인 열정에 대해 말해다오
내 사랑을 표현하기 위해서
내 사랑하는 가슴을 찢어 당신의 실크 손에
당신을 숭배하는 내 욱신 거리는 마음을 남겨주세요