Juan Formell y Los Van Van — Soy Todo (Ay Dios Amparame) 가사 및 번역
이 페이지에는 Juan Formell y Los Van Van의 노래 "Soy Todo (Ay Dios Amparame)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo soy el poeta de la rumba
Soy danzon, el eco de mi tambor
Soy la misión de mi raíz
La historia de mi solar
Soy la vida que se va
Hay que se va
Soy los colores
Del mazo de collares
Para que mi raíz no muera, yo soy ají
Yo soy picante? te digo:
Soy los colores
Del mazo de collares
Para que mi raíz no muera, yo soy ají
Yo soy picante
Soy el paso de chango
Y el paso de obatala
La risa de yemaya
La valentía de oggun
La bola o el tropo de eleggua
Yo soy obba, soy sire sire
Soy aberiñan y aberisun
Soy la razon del puzzle y na? ma?
El hombre que le dio la luz
A obedi el cazador de la duda
Soy la mano de la verdad
CORO
Soy arere, soy consciencia, soy orunla?
Dime quien soy yo (CORO)
Repitelo otra vez
Soy arere, soy consciencia, soy orunla?
Mira so, soy yo
Soy arere, soy consciencia, soy orunla?
Dale trombón
Soy arere, soy consciencia, soy orunla…
Mira ha llegado la hora
Que analices bien tu ley
Tu dices que eres el rey, enseñame la corona
Enseñamela
A traves de mis canciones siempre digo la verdad
Soy el paso de eleggua
Por eso tengo fortuna
Soy arere, soy consciencia, soy orunla?
Y soy de la timba aya
Es tremendo guaguanco, orunla no se equivoca
De los bariotos soy yo
Soy arere, soy consciensa, soy orunla?
Yo soy
Soy los tambores bata
Soy la clave, soy el quinto y el trombón
Yo soy van van, yo soy cuba
Soy arere, soy consciencia, soy orunla?
Y tengo un amigo salsero
Y otro que es abacua
So mas hombre y mas amigos
Que muchos que no son na
Soy arere, soy consciencia, soy orunla?
Y se hacen cantidad
Y si tu tienes problemas
Porque tu no estas sire ve corriendo a ver a orunla
Se valiente y cuentale
Cuentaselo todo a orunlaa
He he obunotes, orusale ampárame
Ampárame que si mañana yo me muero
En el cielo siempre te seguiré
He he obunotes, orusale ampárame
Y en el día de tu santo no te prometo
Una ceremonia bonita tomando lu y cache
He he obunotes, orusale ampárame
No, no hace falta
Mira tal vez solo te prenda dos velas
Para todos los cubanos ache yo te pediré
ORUNLA
Por que tu tienes la llave
Tu tablero todo lo sabe, por favor ayúdame
AYÚDAME DIOS MIO
Ampárame, ampárame
Dice
Ampárame
Tu dominas en la tierra, tu dominas en el cielo
Orunla yo lo que quiero es que tu me des la licencia
Para cantarte
Y todo lo que me pidas yo te juro
Que lo are, ampárame
Dame tu la bendición mi orunla
Arráncame el corazón, ampárame
Te prometo que la esencia de mi orunla yo
Siempre la defenderé
AMPÁRAME, PROTEGEME, AYÚDAME
Mira me boy a arrodillar otra vez
Hay Dios ampárame
Y les dijeron escúchame
Hay Dios ampárame
Y con las manos pa arriba
Que todo el mundo le pida a EL
Hay Dios ampárame
Arrodíllate con migo tu tienes FE
Hay Dios ampárame
Orunlaaa dime que tengo que hacer
Hay Dios ampárame
Como
Hay Dios ampárame…
Que todo el mundo lo pida
Repitelo otra vez
Hay Dios ampárame
Vaya que dice como:
Hay Dios ampárame
Y ampara a todas las personas que confiamos en usted
Hay Dios ampárame
Ampara a todos los latinos americanos
Que estamos llenos de FE
Hay Dios ampárame
Y ampara a los cubanos también
Que merecemos mucho ache
Haz que mañana por la mañana
Orunla llueva café
Hay Dios ampárame
Repito
Pa que mañana por la mañana
Empiece a llover el café
Hay Dios ampárame
Tu tienes la llave y tu tablero todo lo sabe
Por favor ayúdame
Eres tu mi única confianza
Tu eres mi esperanza
SÁLVAME
No pido nada para mi
Yo pido que le des a cuba
La confianza del sire
Para quererte no necesito un motivo
Yo tengo FE
Mira
Y creo en ti porque creo en Dios que eres tu
Hay Dios ampárame
Tu y solo tu y nadie mas que tu
Puede decirme lo que tengo que hacer
Tu me estas escuchando
Tu me estas mirando
Por favor ayúdame
Dale a la música cubana fuerza que esa es la que es
Cubano defiende bien tu religión
Que esa es tu razón de ser
Hay Dios ampárame
Mira y por u y poya y por che che
Hay Dios ampárame
Mira te voy ha hacer una pregunta
Contéstame, contéstame
SOMOS O NO SOMOS
Dilo, como es, si, dilo cubano
가사 번역
난 럼바의 시인이다
난 댄존이야 내 드럼의 에코
나는 내 뿌리의 임무입니다
내 태양 이야기
난 내 인생이야
넌 가야 해
나는 색깔 이다
목걸이의 망토에서
그래서 내 뿌리가 죽지 않는,나는 칠리
내가 매워요? 나는 당신을 말하는거야:
나는 색깔 이다
목걸이의 망토에서
그래서 내 뿌리가 죽지 않는,나는 칠리
나는 맵다
나는 창고의 단계 야
그리고 오바 탈라 패스
예마야의 웃음
오근의 용기
일레구아의 공 또는 비유
전 오바,전하
나는 애버리뇬과 애버리선
나는 퍼즐과 na 에 대한 이유? 엄마?
그녀를 낳은 남자
의심의 사냥꾼에게 순종하기 위해
나는 진실의 손이다
합창단
나 오르눌라야?
내가 누군지 말해(코러스)
다시 반복하십시오
나 오르눌라야?
봐,나야
나 오르눌라야?
트롬본 줘
난 아레,나는 의식이다,나는 오루나…
이봐,때가 왔어.
법을 잘 분석한다고
네가 왕이라고 말하고 왕관을 보여줘
보여줘봐
내 노래를 통해 나는 항상 진실을 말해
내가 일레구아의 한 걸음
그래서 내가 운이 좋은거야.
나 오르눌라야?
그리고 timba 아야 에서 왔어요
그것은 엄청난 guaguanco 이며,orunla 는 잘못이 아닙니다
바로토의 나는
나 오르눌라야?
나는 이다
나는 드럼 바타 야
내가 열쇠고 다섯번째고 트롬본
나는 반 밴,나는 쿠바입니다
나 오르눌라야?
그리고 그레이비 친구가 있어
그리고 또 하나는 아바쿠아
나는 더 많은 남자와 더 많은 친구입니다
그 많은 사람들이
나 오르눌라야?
그리고 그들은 양을 만듭니다
그리고 당신은 문제가있는 경우
왜냐면 넌 orunla 로 도망가지 않으니까
용감하고 수다스러운
Orunlaa 에게 모든 것을 말하십시오
그는 낙담,orusale 나를 보호
내일 죽으면 날 도와줘
천국에서 나는 항상 당신을 따를 것입니다
그는 낙담,orusale 나를 보호
그리고 당신의 거룩한 날에 나는 당신을 약속하지 않습니다
루와 캐시를 복용 좋은 의식
그는 낙담,orusale 나를 보호
아니,필요 없어.
촛불에 불을 붙여줄게
쿠바인들이 찾으신다면 제가 여쭤볼게요
ORUNLA
당신이 키를 가지고 있기 때문에
당신의 이사회는 모든 것을 알고,나를 도와주세요
내 하나님을 도와주세요
날 잡아,날 잡아
말
나를 잡아
당신은 지구를 지배하고 천국을 지배합니다
Orunla me what I want is you to give me the listication
당신에게 노래
그리고 당신이 나에게 무엇을 요구하든 나는 당신에게 맹세합니다
뭐야,날 보호해
내 오루나 축복을 주옵소서
내 마음을 찢어,나를 보호
내 orunla I 의 본질을 당신에게 약속
난 언제나 그녀를 지켜줄 거야
날 지켜줘요,살려줘요,도와줘요
보 나 소년 하기 무릎 다시
신이 날 구해주시네
그리고 그들은 내 말을 듣는다.
신이 날 구해주시네
그리고 당신의 손을 위로
모두가 그에게 물어 보자
신이 날 구해주시네
내게 무릎 꿇어라
신이 날 구해주시네
Orunlaaa 는 내가 무엇을해야하는지 말해
신이 날 구해주시네
것과 같이
신이 날 구해주시네…
모두가 그것을 요청하자
다시 반복하십시오
신이 날 구해주시네
와우,그것은 다음과 같이 말합니다:
신이 날 구해주시네
그리고 우리가 당신을 신뢰하는 모든 사람들을 보호
신이 날 구해주시네
모든 라틴 아메리카 사람 보호
우리는 믿음으로 가득 차 있다
신이 날 구해주시네
그리고 그것은 쿠바를 또한 보호합니다
우리가 너무 고통받을 자격이 있다고
내일 아침에 확인
오르눌라 비 커피
신이 날 구해주시네
반복
아빠 내일 아침
커피 비가 오기 시작
신이 날 구해주시네
당신은 열쇠를 가지고 있고 당신의 보드는 모든 것을 알고 있습니다
나를 도와주세요
당신은 내 유일한 신뢰입니다
당신은 내 희망
날 구해줘
나는 나 자신을 위해 아무것도 요구하지 않는다
쿠바를 주세요
폐하 의 신뢰
널 사랑하려면 이유가 필요 없어
난 믿음이 있어
시계
그리고 난 널 믿어 왜냐하면 난 널 믿으니까
신이 날 구해주시네
너만 빼고 너만 빼고
내가 해야 할 일을 말해줄래?
내 말 듣고 있잖아
날 보고 있잖아
나를 도와주세요
그것이 무엇 쿠바 음악의 힘을 줘
쿠바는 당신의 종교를 잘 방어합니다
그게 네 이유야
신이 날 구해주시네
보고 u 와 poya 및 체 체에 대한
신이 날 구해주시네
하나만 물어볼게
대답해,대답해
우리는 이다 또는 우리는 아니다
그대로,그래,그것을 쿠바 말,그것을 말해