Juan Formell y Los Van Van — Ven, ven, ven 가사 및 번역
이 페이지에는 Juan Formell y Los Van Van의 노래 "Ven, ven, ven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
¡Ahí na' má'! Historia verdadera
Y hoy voy a contarte una linda historia
De aquellos que bien saborearon la gloria
Y recorriendo el mundo con su estilo
Sortearon reveses y victorias
Peeero por las cosas que tiene el destino
Hay que vivir la vida cada momento
Y aunque surjan piedras en el camino
Yo te aseguro mi amigo…
Que hay Van Van por mucho tiempo
Y es que por mucho tiempo, mucho tiempo…
Verdad Julián?
Mira, ahí na' má'
Eh y eh y eh es que por eso ahora
Vengo con más fortaleza
Más sentimiento, más firmeza
Y te brindo esta canción
Y sin demora con el alma enamorada
Yo te brindo esta tonada
Reafirmando lo que soy
Lo que soy
No tengo nada diferente
Yo soy Van Van el mismo de siempre
Ese soy yo
Él que te pone la cabeza mala a ti
De una forma diferente
No tengo nada diferente
Yo soy Van Van el mismo de siempre
Vengo yo, vengo con el songó
En la mano defendiendo mis raíces
Pa' poner sabroso el ambiente
Hay bongó
No tengo nada diferente
Yo soy Van Van el mismo de siempre
Sí! chirrin chirran la candela
La Habana no aguanta más
Y ahora tú, dime si tú quieres más
No tengo nada diferente
Yo soy Van Van el mismo de siempre
Ese soy yo
Yo soy Van Van de siempre
Yo soy Van Van de ahora
No tengo nada diferente
Sí!
Yo soy Van Van el mismo de siempre
No tengo nada diferente
Yo soy Van Van él que le gusta a la gente
Ven, ven, ven
Pa' que tú veas cómo está el tren
Seeeeeeeeeee
Ven, ven, ven
Pa' que tú veas cómo está el tren
Pa' que tú veas, pa' que lo bailes
Pero que rico que suena el tren
Belén
Avísale a mi mamá Cristina
Que Van Van está en la esquina
Por allá por el Batey
Mira, nadie quiere a nadie, se acabó el querer
Pregúntale a Santiago de Cuba ahora
Y también en Camagüey
Repito, repito
Nadie quiere a nadie, se acabó el querer
Oye pa' que tú veas, pa' que tú veas
Mira esa mulata como se menea
Y el que no se la sabe la tararea
Mira Eloisa como se menea
Oye relájate y coopera
Mano pa' arriba la Habana ¡Jua!
Oye relájate y coopera
Muchacho relájate y coopera
Conmigo no con la Ganga
Arriba Carlos Barrios
Menea la cola!
Pregúntale a Epifanía allá en Camaguey
Mira como se menea
Y Ivi la gorda… ¡Jua!
Ahí menéame la cuna Ramón
가사 번역
이 나'엄마'! 실화
그리고 오늘 나는 당신에게 좋은 이야기를 할거야
그 영광을 잘 맛본 사람들 중
그리고 그의 스타일로 세계를 여행
그들은 좌절과 승리를 끌었다
운명이 가진 것에 대한 제로
당신은 모든 순간을 삶을 살아야합니다
돌이 길 위에 올라오더라도
나는 당신에게 내 친구를 확신합니다…
오랜 시간 동안 거기에 그 밴 밴
그리고 그것은 길고 긴 시간 동안 그입니다…
줄리안 맞지?
저기 엄마야
어,어,그리고 어 지금 그 이유입니다
나는 더 많은 힘을 가지고 온다
감각 더,견고
그리고 여기 이 노래
그리고 사랑에 있는 넋을 가진 지체 없이
이 토나다를 건배한다
내가 무엇인지 재확인
내가 무슨
나는 다른 아무것도 없다
나는 반 밴 같은 항상
저예요
당신에게 나쁜 머리를 제공하는 하나
다른 방법으로
나는 다른 아무것도 없다
나는 반 밴 같은 항상
노래도 같이 가고
내 뿌리를 방어 손에
아빠'맛있는 분위기를 넣어
봉고야
나는 다른 아무것도 없다
나는 반 밴 같은 항상
예! 키린 키란 더 캔들
아바나는 더 이상 참을 수 없어
그리고 지금 당신은,당신이 더 원하는 경우 말해
나는 다른 아무것도 없다
나는 반 밴 같은 항상
저예요
나는 항상 밴 반입니다
난 이제부터 밴 밴이야
나는 다른 아무것도 없다
예!
나는 반 밴 같은 항상
나는 다른 아무것도 없다
나는 사람을 좋아하는 반 밴 그입니다
이리 와,이리 와
기차가 어떤지 보렴
예eeeeeeeeeeeee
이리 와,이리 와
기차가 어떤지 보렴
그래서 당신은 볼 수 있습니다,그래서 당신은 춤을 수 있습니다.
그러나 얼마나 풍부한 그 기차 소리
베들레헴
엄마 크리스티나한테 전해
저 밴 밴 모퉁이에 있어
저기 베이티 옆에
봐,아무도 누군가를 사랑하지 않고,더 이상 원하지 않아.
지금 물어 산티아고 데 쿠바
그리고 또한 Camaguey 에
반복한다,반복한다
아무도 아무도 원하지 않는다,더 이상 원하지 않는다
야 야 야 야 야 야 야 어이.............
시계 그 mulatto 흔들기
그리고 흥얼소리를 모르는 사람
시계 엘로이사 흔들기
진정하고 협조해
마노파 아리바 라 하바나 후아!
진정하고 협조해
진정하고 협조해
나랑 거래 안할래?
아리바 카를로스 바리오스
꼬리를 흔들어!
다시 카마구이에 주현절을 부탁드립니다.
그가 어떻게 흔들 린지 봐
그리고 뚱뚱한 것이 있습니다... 후아!
이 라몬 요람 흔들