Juan Gabriel — A Mi Guitarra 가사 및 번역
이 페이지에는 Juan Gabriel의 노래 "A Mi Guitarra"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ya tengo una amiga
Y soy muy feliz
Es una linda guitarra
La que me aconseja
Lo que hay que decir, si Todas estas cosas bellas
Que yo canto no salen de mi Salen de mi guitarra
Por que ella bien sabe
Lo que traigo aqui
Tengo mi guitarra
Que me acompaña a donde quiera
Para darle serenata
A la chica que mas me quiera
Ya no me siento solo
Tampoco triste como hace poco
Mi guitarra me ha dado
La alegria, me ha dado todo
Y ahora
Llevo por siempre conmigo
Mi linda guitarra (huuu)
Yo ya no estoy solo (huuu)
Ella me acompaña (ye ye ye)
Y ahora…
Ella me acompa- a- a-ña
Hay veces que te recuerdo
Con mi guitarra
Y empiezo a cantar
Es asi como hago canciones
Que luego te canto
Y te hacen llorar, si Pero ahora te aseguro
Que esta que hoy canto
No es para ti Es para mi guitarra
Por que ella bien sabe
Lo que traigo aqui
Tengo mi guitarra…
Ya no me siento solo…
Y ahora…
가사 번역
난 이미 친구가 있어
그리고 나는 매우 행복하다
그것은 좋은 기타
나에게 조언하는 사람
이 모든 아름다운 것들 경우,무슨 말을
내 기타에서 나오지 말라고
그녀는 잘 알고 있기 때문에
내가 여기에 가져 오는 것
내 기타가 있어
내가 원하는 곳마다 그 날 함께
그녀를 세레나데하기 위해
나를 가장 사랑하는 여자
더 이상 혼자가 아니에요
최근 으로도 슬픈
내 기타가 나에게 주었다
기쁨은 나에게 모든 것을 주었다
그리고 지금
나는 나와 함께 영원히 있었어요
나의 귀여운 기타(휴우)
나는 더 이상 혼자가 아니에요(휴우)
그녀는 나와 함께합니다(예 예)
그리고 지금…
그녀는 나와 함께 간다.
널 기억할 때가 있다
내 기타와 함께
그리고 나는 노래를 시작합니다
내가 노래를 만드는 방법
그럼 난 당신에게 노래
그리고 그들은 네,하지만 지금은 당신을 확신,당신이 울게
오늘 내가 부르는 노래
내 기타가 아니라
그녀는 잘 알고 있기 때문에
내가 여기에 가져 오는 것
내 기타가 있어…
더 이상 혼자가 아니에요…
그리고 지금…