Juan Gabriel — Agradecimiento 가사 및 번역
이 페이지에는 Juan Gabriel의 노래 "Agradecimiento"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
ESTOY PENSANDO EN TI Y TÚYA ESTÁS DURMIENDO,
YO SIGO SIN DORMIR SIN VERTE TE ESTOY VIVIENDO
UNA CANCIÓN RANCHERA ME LLEVA HASTA TU ALCOBA
Y AL VERTE ME DAN CELOS SABER QUE NO ESTAS SOLA
PERO TE ADORO SIEMPRE A TI Y A QUIEN TE ADORE
SIGO PENSANDO EN TI EN TUS OJOS DE DIOSA
Y MIRO SONREÍR ESA BOCA PRECIOSA
QUE ME HABLA SIN HABLAR LO QUE YO QUIERO OÍR
ME DICE LA VERDAD ME HABLA SIN MENTIR.
A NADA DICE NO Y A TODO DICE SI
Y ASÍHAGO QUE EL AMOR SE TE PAREZCA A TI
TE METES EN MIS BRAZOS, TE DOS A MOR SIN PRISAS
CUBRIENDO ESTOY TU CUERPO DE UNA Y MIL CARICIAS.
QUISIERA DORMIRME ESTOY ALGO CANSADO
ESTOY SIN TI CONTIGO QUE NOCHE ME HE PASADO
PARECE QUE AMANECE SE APAGN LAS ESTRELLAS
MI CUARTO SE ESCLARECE Y TU SIGUES SIENDO BELLA
QUIERO DORMIR NO PUEDO DORMIR PORQUE ES QUE TENGO
TANTAS GANAS DE AMARTE Y A TODAS LAS CONTENGO.
PARA CUANDO DESPIERTES Y VENGAS A MI CUARTO
LLENARTE DE MIS ANSIAS VERAS QUE EN DOS ME PARTO
MIS OJOS CUANDO LLORAS TAN SOLO ES DE ALEGRIA
JAMÁS ES DE PROBLEMAS NI DE MELANCOLÍA
ES DE MIRAR LO BUENA QUE ERES TÚCONMIGO
YO QUIERO MAS QUE TODO SER TU MEJOR AMIGO
AMOR A EL NO LE ROBO Y A TI NADA TE PIDO
TE DOY LO QUE YO SIENTO DE AMOR AGRADECIDO
ASÍTAL CUAL TE ADORO TAL COMO ERES TÚ
Y BENDITA SEA LA MADRE QUE A TI TE HA DADO LA LUZ
가사 번역
당신 생각이 나는데 넌 자고 있잖아,
난 아직도 당신을 보지 않고 잠을하지 않습니다 난 당신을 살고 있어요
목장 노래가 네 침실로 데려가
그리고 당신이 날 질투하는 걸 보니 당신이 혼자가 아니라는 걸
하지만 난 항상 너와 내가 사랑하는 사람을 사랑해
계속 네 여신의 눈빛을 떠올려
그리고 나는 그 아름다운 입 미소를 본다
누가 내가 듣고 싶은 것을 말하지 않고 나에게 말한다
거짓말하지 않고 내게 말하는 진실을 말하더군
아무것도 아니오를 말하지 않고 모든 것이 예 말한다
그래서 사랑은 당신처럼 보인다
당신은 내 팔에 와서,당신은 느긋한 모르 에 간다
한 천명의 애무로 당신 몸을 덮고 있어요
자고 싶어요 좀 피곤해
난 당신과 함께하지 않고있어 내가 보낸 그날 밤
새벽이 별을 나가는 것 같습니다
내 방은 정리됐어 넌 아직 예뻐
난 자고싶어 잠이 안 와
널 정말 사랑하고 싶어 그리고 다 포함시킬 수 있어
내 방에 올 때쯤이면
내 갈망을 채워줘 내가 간 뒤에 그걸 보게 될 거야
당신이 울 때 내 눈은 단지 기쁨입니다
그것은 결코 문제 나 우울증에 관한 것이 아닙니다
네가 얼마나 좋은지 보는거야
난 네 가장 친한 친구가 되고 싶어
그에게 사랑 나는 훔치지 않고 당신에게 아무것도 내가 물어
나는 당신에게 감사 사랑의 느낌을 준다
나도 너만큼 널 사랑해
그리고 너를 낳은 어머니가 되라