Juan Gabriel — Carino Mio 가사 및 번역
이 페이지에는 Juan Gabriel의 노래 "Carino Mio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Y se que tu te vas, que ya no volveras
pero este adios, no es la soluciòn
para olvidarno, para olvidarnos
se necesita no habernos conocidos nunca
para olvidarnos.
Este querido amor, se me rompe el alma
saber que tu y yo no supimos comprendernos,
parece que el mundo se me esta acabando
que todo y todos, estan contra mi, porque te vas
Ya nada hay que hacer, ya ves no pudo ser
dios te bendiga mi amor, aunque no vuelva nunca, nunca
tu eres buena, tu te mereces lo mejor que hay en la tierra
cuenta conmigo solo para ser feliz.
Llenaste de recuerdos, a la ciudad entera
para que de pena, y de tristeza muera yo
el amor que tantos quisieron, me lo diste a mi
y tu por sutileza ya no puedes sentir por mi
el amor que tantos quisieron, me lo diste a mi
y tu por sutileza ya no puedes sentir por mi
El silencio de la casa a mis ojos, le hara llorar
y al estar junto a la mesa, ya vacio tu lugar sentire mas
y cuando miro tu retrato quiero estar entre tus
brazos como antes, cariño mio
Cariño, solo te dare, cariño
horrible es terminar, la vida en soledad
en esta soledad, cariño, cariño
solo te dare, cariño
horrible es terminar la vida en soledad
wen esta soledad, cariño, cariño
Pero si al amor que tantos quisieron,
me lo diste a mi, y tu por sutileza ya no puedes
sentir por mi
el amor que tantos quisieron, me lo diste a mi
y tu por sutileza ya no puedes sentir por mi
El silencio de la casa a mis ojos, le hara llorar
y al estar junto a la mesa, ya vacio tu lugar sentire mas
y cuando miro tu retrato quiero estar entre tus
brazos como antes, cariño mio
y cuando miro tu retrato quiero estar entre tus
brazos como antes, cariño mio
가사 번역
그리고 난 당신이 떠날거야 알고,당신은 돌아 오지 않을거야.
그러나 이 작별은 해결책이 아닙니다
잊기 위하여,잊기 위하여
우리가 만나지 못한 건
우릴 잊으려고
이 사랑,그것은 내 영혼을 나누기
너와 난 서로를 이해할 수 없었지,
이 세계가 밖으로 실행하는 것 같다
모든 사람들이 내게 반항하는 건 네가 떠났기 때문이야
아무것도 더 이상 할 수 없습니다 참조
내 사랑을 축복하소서 내가 돌아오지 않더라도
당신은 좋은 것,당신은 지구상에서 최고의 가치가있다
행복해지길 바라
넌 도시 전체를 기억으로 채웠어
내가 슬픔과 슬픔으로 죽을 수도 있다고
많은 사람들이 원하는 사랑,당신은 나에게 준
그리고 당신은 미묘한에 대한 더 이상 나를 위해 느낄 수 없다
많은 사람들이 원하는 사랑,당신은 나에게 준
그리고 당신은 미묘한에 대한 더 이상 나를 위해 느낄 수 없다
내 눈속의 집의 침묵은 당신을 울게 만들 것입니다
그리고 테이블 옆에,그리고 빈 당신의 좌석은 더 많은 것을 느낍니다
그리고 네 초상화를 볼 때 난 네 안에 있고 싶어
팔 이전처럼,내 사랑
여보,그냥 줄게,여보.
끔찍한 결말,고독의 삶
이 고독에서,사랑,사랑
그냥 줄게,여보
끔찍한 혼자 생활을 종료된다
원자바오 외로운,아기,아기
하지만 그렇게 많은 사랑이,
당신은 나에게 그것을 준,당신은 미묘한에서 더 이상 할 수 없습니다
나를 위해 느낌
많은 사람들이 원하는 사랑,당신은 나에게 준
그리고 당신은 미묘한에 대한 더 이상 나를 위해 느낄 수 없다
내 눈속의 집의 침묵은 당신을 울게 만들 것입니다
그리고 테이블 옆에,그리고 빈 당신의 좌석은 더 많은 것을 느낍니다
그리고 네 초상화를 볼 때 난 네 안에 있고 싶어
팔 이전처럼,내 사랑
그리고 네 초상화를 볼 때 난 네 안에 있고 싶어
팔 이전처럼,내 사랑