Juan Gabriel — El Verdadero Amor 가사 및 번역

이 페이지에는 Juan Gabriel의 노래 "El Verdadero Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

El amor se dice cantando
Lo demás se lo lleva el viento
El amor es un sentimiento
Que cuando lo das
Recibes mucho mas del que tu das
El amor se dice bailando
Lo demás es un pensamiento
El amor no es un sufrimiento
Y el que sufra no podrávivir jamás
En santa paz
El verdadero amor
Lo que se dice amor
Es cuando una persona
Respeta a la otra
Y la acepta tal y cual
Pero donde hay dolor
Se vive con temor
Y es porque no se conocen
Ni existe algún roce y nada es igual
El verdadero amor
Lo que se dice amor
No se entiende con palabras
Se entiende con hechos
Y hechos son amor
Pero donde hay dolor
Se respira rencor
Que sufre el cuerpo y el alma
Se pierde la calma
Y se pierde el valor
El amor se dice cantando
Lo demás se lo lleva el viento
El amor es un sentimiento
Que cuando lo das
Recibes mucho mas del que tu das
El amor se dice bailando
Lo demás es un pensamiento
El amor no es un sufrimiento
Y el que sufra no podrávivir jamás
En santa paz
El amor se dice cantando
Lo demás se lo lleva el viento
El amor es un sentimiento
Que cuando lo das
Recibes mucho mas del que tu das
El amor se dice bailando
Lo demás es un pensamiento
El amor no es un sufrimiento
Y el que sufra no podrávivir jamás
En santa paz
El verdadero amor
Lo que se dice amor
Es cuando una persona
Respeta a la otra
Y la acepta tal y cual
Pero donde hay dolor
Se vive con temor
Y es porque no se conocen
Ni existe algún roce y nada es igual
El verdadero amor
Lo que se dice amor
No se entiende con palabras
Se entiende con hechos
Y hechos son amor
Pero donde hay dolor
Se respira rencor
Que sufre el cuerpo y el alma
Se pierde la calma
Y se pierde el valor
El amor se dice cantando
Lo demás se lo lleva el viento
El amor es un sentimiento
Que cuando lo das
Recibes mucho mas del que tu das
El amor se dice bailando
Lo demás es un pensamiento
El amor no es un sufrimiento
Y el que sufra no podrávivir jamás
En santa paz

가사 번역

사랑은 노래한다
나머지는 바람에 의해 멀리 운반됩니다
사랑은 느낌
당신이 그것을 줄 때
당신은 당신이 주는 것보다 더 많은 것을 얻습니다
사랑은 춤을 말한다
나머지는 생각이다
사랑은 고통받지 않는다
그리고 고통받는 자는 절대 살 수 없다
산타 파즈
진정한 사랑
사랑이 뭔데요?
는 사람이
서로 존중해
그리고 그대로 그것을 받아 들인다
그러나 고통이 있는 곳에
당신은 공포와 함께 살고
그들은 서로를 모르기 때문이죠
이 마찰은 없다 아무것도 같은 없습니다
진정한 사랑
사랑이 뭔데요?
이 단어로 이해되지 않습니다
그것은 사실에 의해 이해된다
그리고 사실은 사랑입니다
그러나 고통이 있는 곳에
당신은 원한을 호흡
고통받는 몸과 영혼
당신은 당신의 성질을 잃게
그리고 값이 손실됩니다
사랑은 노래한다
나머지는 바람에 의해 멀리 운반됩니다
사랑은 느낌
당신이 그것을 줄 때
당신은 당신이 주는 것보다 더 많은 것을 얻습니다
사랑은 춤을 말한다
나머지는 생각이다
사랑은 고통받지 않는다
그리고 고통받는 자는 절대 살 수 없다
산타 파즈
사랑은 노래한다
나머지는 바람에 의해 멀리 운반됩니다
사랑은 느낌
당신이 그것을 줄 때
당신은 당신이 주는 것보다 더 많은 것을 얻습니다
사랑은 춤을 말한다
나머지는 생각이다
사랑은 고통받지 않는다
그리고 고통받는 자는 절대 살 수 없다
산타 파즈
진정한 사랑
사랑이 뭔데요?
는 사람이
서로 존중해
그리고 그대로 그것을 받아 들인다
그러나 고통이 있는 곳에
당신은 공포와 함께 살고
그들은 서로를 모르기 때문이죠
이 마찰은 없다 아무것도 같은 없습니다
진정한 사랑
사랑이 뭔데요?
이 단어로 이해되지 않습니다
그것은 사실에 의해 이해된다
그리고 사실은 사랑입니다
그러나 고통이 있는 곳에
당신은 원한을 호흡
고통받는 몸과 영혼
당신은 당신의 성질을 잃게
그리고 값이 손실됩니다
사랑은 노래한다
나머지는 바람에 의해 멀리 운반됩니다
사랑은 느낌
당신이 그것을 줄 때
당신은 당신이 주는 것보다 더 많은 것을 얻습니다
사랑은 춤을 말한다
나머지는 생각이다
사랑은 고통받지 않는다
그리고 고통받는 자는 절대 살 수 없다
산타 파즈