Juan Gabriel — He Venido a Pedirte Perdón 가사 및 번역
이 페이지에는 Juan Gabriel의 노래 "He Venido a Pedirte Perdón"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Canto de tristeza,
por que lo nuestro terminó,
te vas, ya nunca volverás,
te olvidarás de mí,
y hoy muy triste,
me quedo solo, sin tí.
Que seas muy felíz,
deseo mi amor,
que nunca llores,
que nunca sufras así.
Escucha esta canción
que escribí para tí, mi amor,
Con esta mi canción,
he venido a pedirte perdón,
que nunca llores,
que nunca sufras así.
Que encuentres cariño
y todo el amor que
yo jamás te pude dar;
tu que eres tan buena,
mereces ternura y cariño;
yo tuve la culpa de todo,
no supe tu amor aquilatar,
merezco tu olvido y tu ausencia,
ya nunca tendré más tu amor.
Adiós, mi amor,
hoy con esta canción que escribí,
para tí, mi amor,
he venido a pedirte que perdones
por favor, por amor, mi error, mi acción.
Sé que núnca tú querras volver
y yo quiero por último decirte amor
que yo te seguiré amando.
Adiós, mi amor,
hoy con esta canción que escribí,
para tí, mi amor,
he venido a pedirte que perdones
por favor, por amor, mi error…
Se que nunca…
Adiós, mi amor…
가사 번역
슬픔의 노래,
우리 다 끝났으니까,
당신은 떠날거야,당신은 돌아 오지 않을거야,
날 잊게 될 거야,
그리고 오늘 매우 슬픈,
난 너 없이 혼자 남았어
매우 행복,
나는 나의 사랑을 기원합니다,
울지 마라.,
이렇게 고통받지 마
이 노래를 들어
널 위해 쓴 거야,내 사랑,
이 내 노래로,
용서를 구하러 왔습니다,
울지 마라.,
이렇게 고통받지 마
당신은 사랑을 찾을 수 있습니다
그리고 그 모든 사랑
나는 결코 당신에게 줄 수 없었다;
너 정말 좋다,
당신은 부드러움과 애정이 필요합니다;
나는 모든 것에 대해 비난했다,
나는 당신의 사랑을 몰랐다.,
나는 당신의 건망증과 부재를받을 자격이,
다신 네 사랑을 주지 않을 거야
안녕,내 사랑,
오늘 내가 쓴 이 노래,
당신을 위해,내 사랑,
용서해달라고 부탁하러 왔어요
제발,사랑,내 실수,내 행동.
다신 돌아오지 않을 거란 거 알아
그리고 나는 마침내 사랑을 말하고 싶다
널 계속 사랑할 거라고
안녕,내 사랑,
오늘 내가 쓴 이 노래,
당신을 위해,내 사랑,
용서해달라고 부탁하러 왔어요
제발,사랑,내 실수…
나는 결코 알고있다…
안녕,내 사랑…