Juan Gabriel — Si Quieres 가사 및 번역
이 페이지에는 Juan Gabriel의 노래 "Si Quieres"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si quieres, me estoy contigo toda la vida hasta que muera
Si quieres puedo ayudarte a que me quieras, a que me quieras un poco mas…
Yo me estaria toda la vida siempre contigo
no creas mi vida, que es mentira lo que te digo
yo me estaria ay toda la vida siempre a tu lado
porque mi vida, yo estoy de ti enamorado
De que me gustas es verdad, de que te quiero es verdad
mas si quieres aceptar no necesitas decir si tan solo besame y sabras que como un loco estoy de ti enamorado…
Yo me estaria toda la vida siempre contigo
no creas mi vida, que es mentira lo que te digo
yo me estaria ay toda la vida siempre a tu lado
porque mi vida, yo estoy de ti enamorado
De que me gustas es verdad, de que te quiero es verdad
mas si quieres aceptar no necesitas decir si tan solo besame y sabras que como un loco estoy de ti enamorado…
가사 번역
네가 원한다면 난 평생 너와 함께있어 내가 죽을 때까지
당신이 원하는 경우에 나는 당신이 나를 사랑 할 수 있습니다,조금 더 사랑…
난 평생 너와 함께할 거야
내 인생을 믿지 마 내가 말하는 건 거짓이야
난 평생 네 곁에 있을 거야
내 인생,나는 당신과 사랑에 빠져 있기 때문에
널 좋아한다는 건 사실이야 사랑한다는 건 사실이야
하지만 받아들이고 싶다면 나한테 키스만 하면 내가 사랑하는 미친놈처럼 말할 필요 없어…
난 평생 너와 함께할 거야
내 인생을 믿지 마 내가 말하는 건 거짓이야
난 평생 네 곁에 있을 거야
내 인생,나는 당신과 사랑에 빠져 있기 때문에
널 좋아한다는 건 사실이야 사랑한다는 건 사실이야
하지만 받아들이고 싶다면 나한테 키스만 하면 내가 사랑하는 미친놈처럼 말할 필요 없어…