Juan Gabriel — Vienes O Voy 가사 및 번역
이 페이지에는 Juan Gabriel의 노래 "Vienes O Voy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vienes o voy, mas vale que, vengas después yo si voy en vano sabes que no iré,
estoy enamorado y cuando estoy desesperado, soy capaz de todo de una forma o de mil modos,
hago cuanto puedo porque debo y porque quiero estar con mi amor.
Vienes o voy, piensalo bien, vuelve pronto ahora con un ser que mas te adora y de los 2 ya sabes quien es,
si yo de aquí me muevo veras que no es un juego,
mira soy tu amigo y en todo estoy contigo te comprendo que no puedes más pero
yo quiero más oye viene o voy.
Todo por estar contigo, todo lo haré, todo lo haré,
de ti soy mas que un buen amigo, y acuérdate, y acuérdate,
que junto todo lo he perdido, así es que ven, así es que ven,
te advierto que si voy me quedo tal y no te haré ni quiero y problemas yo te juro no te causare oye.
Última vez, vienes o voy, para estar aquí en mis brazos y un día más te doy de plazo ni un día más
¿Cómo ves?, me llamas y me dices que me amas y me extrañas,
no me es suficiente porque tengo muchas ganas, de verte, de amarte,
tentarte y hacerte lo que a ti te gusta más.
가사 번역
안 오면 날 쫓아와,
나는 사랑에 빠지고 절망적 일 때,나는 모든 것을 한 가지 방법 또는 천 가지 방법으로 할 수 있습니다,
내가 할 수 있는 일을 해야 하고 사랑으로 살고 싶기 때문이야
오거나,그것에 대해 생각,가장 당신을 사랑하는 사람과 2 의 당신이 누구인지 알고 존재와 함께 곧 지금 돌아와,
내가 여기서 움직이면 게임이 아닌 걸 알게 될 거야,
나는 당신의 친구 해요 그리고 난 당신과 함께 해요 모든 것을 봐 난 당신이 더 이상 할 수 없다는 것을 이해하지만
더 듣고싶어 아님 가
당신과 함께 있는 모든 것,내가 할 모든 것,내가 할 모든 것,
난 네 좋은 친구 이상이야 그리고 기억해 그리고 기억해,
함께 나는 모든 것을 잃은 것을,그래서 참조,그래서 참조,
내가 떠나면 가만두지 않겠다고 약속하마
마지막으로,네가 오거나,내가 가거나,내 품에 안겨서,
당신은 어떻게 볼 수 있습니까? 날 부르고 사랑한다고 말해,
당신을 정말 보고 싶고 당신을 사랑하니까요,
당신을 유혹하고 당신이 가장 좋아하는 것을하십시오.