Juan Luis Guerra — Una Fotografia 가사 및 번역
이 페이지에는 Juan Luis Guerra의 노래 "Una Fotografia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He vuelto a los lugares
Que juntos caminamos
Que juntos recorrimos
Pero no te encontre
He vuelto al bulevar
Y al pequeño cafe
Y al viejo de las flores
Por ti le pregunte
Aun recuerdo el arbol
Donde yo te bese
Tu escribistes mi nombre
Y yo el tuyo tambien
El, el cielo fue, testigo de…
El cielo fue testigo de…
Del bulevar y del cafe, del arbol donde la encontre
No puedo olvidar el dia que
Sentada en el parque la bese
Los niños jugando, las palomas volando
Te llevo en mi mente a ti Ginet
Una fotografia
Fue lo que me quedo
De aquel bello romance
Que aun no olvido yo…
Visito los lugares
Donde ibamos tu y yo
Pero nadie te ha visto
Tu rostro se perdio
Hoy, solo quedo, de mi Ginet
Solo una foto guardo yo
Y el cuarto de hotel
No puedo olvidar, donde tu inocencia se quedo
Nunca olvidare, el dia que sentada en el parque la bese
Los niños jugando, las palomas volando
Te llevo en mi mente a ti Ginet
El, el cielo fue, testigo de…
El cielo fue testigo de…
Del bulevar y del cafe, del arbol donde la encontre
Nunca olvidare, el dia que
Sentada en el parque la bese
Los niños jugando, las palomas volando
Te llevo en mi mente a ti Ginet
가사 번역
나는 장소로 돌아 갔다
그 함께 우리는 걷는다
우리가 함께 걸었다
하지만 널 못 찾았어
난대로 돌아왔어
그리고 작은 카페
그리고 꽃을 가진 노인
당신을 위해 나는 그에게 물었다
나는 아직도 나무를 기억한다
내가 키스 한 곳
내 이름을 썼잖아
나도 네 거야
천국은…
천국 목격…
가로수길과 카페 내가 그녀를 발견한 나무
나는 그 날을 잊을 수 없다
라 베제 공원에 앉아
아이들 놀기,비행 비둘기
내 마음 지네에서 당신을 수행
그림
그게 내가 남긴 일이야
그 아름다운 로맨스의
나는 아직도 잊지 않는다…
나는 장소를 방문
당신과 나는 어디로 갔습니까
하지만 아무도 널 보지 못했어
당신의 얼굴은 손실됩니다
오늘,내 지네에서 만 왼쪽
그냥 내가 계속 사진
그리고 호텔 방
나는 잊을 수 없다,당신의 결백함이 머물렀던 곳
내가 공원에 앉아서 그녀에게 키스하는 날,결코 잊지 않을 것이다
아이들 놀기,비행 비둘기
내 마음 지네에서 당신을 수행
천국은…
천국 목격…
가로수길과 카페 내가 그녀를 발견한 나무
나는 결코 잊지 않을 것이다,그 날
라 베제 공원에 앉아
아이들 놀기,비행 비둘기
내 마음 지네에서 당신을 수행