Juanes — Hoy Me Voy 가사 및 번역
이 페이지에는 Juanes의 노래 "Hoy Me Voy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lembrarás, lembrarás quando se for o sol
Que eu te amei, mas deixo sua vida agora
Te dirán, te dirán las flores del jardin
Cuanto te amé y cuanto soñé tu luz
Devolva-me esse coração que você não soube amar
E o que eu te dava, amor, sem pensar
Devuélvelo, devuélvelo no es tuyo no Ya se acabó el tiempo en que tú brillabas
Devolva-me esse coração que você não soube amar
E o que eu te dava se acabou
Hoy me voy pero no No se va la herida grande que me queda
Por amarte, por mi culpa
Por los besos que en el mar te di Coração que sangrou
E coragem me faltou para deixar-te
Tive medo, fui covarde
É por isso que de ti me despeço
Hoy me voy
Hoy me voy
Devolva-me esse coração que você não soube amar
E o que eu te dava se acabou
Hoy me voy pero no No se va la herida grande que me queda
Por amarte, por mi culpa
Por los besos que en el mar te di Coração que sangrou
E coragem me faltou para deixar-te
Tive medo, fui covarde
É por isso que de ti me despeço
Hoy me voy pero no No se va la herida grande que me queda
Por amar-te, sinto culpa
Pelos beijos que no mar te dei
Corazón me sobró
Y coraje me faltó para dejarte
Tive medo, fui covarde
É por isso que de ti me despeço
Hoy me voy
Hoy me voy
Hoy me voy
E por isso me despeço
Hoy me voy
Hoy me voy
가사 번역
당신은 태양 때 기억,당신은 기억할 것이다
널 사랑했지만 지금은 네 목숨을 버렸어
정원의 꽃을 알려줄 거야
내가 얼마나 당신을 사랑하고 얼마나 당신의 빛을 꿈꿨는지
사랑하는 법을 몰랐던 그 마음을 돌려줘
그리고 내가 너에게 사랑을 주었지
돌려줘 돌려줘 당신 것이 아니에요
사랑하는 법을 몰랐던 그 마음을 돌려줘
그리고 만약 모든게 끝났다면
오늘 나는 떠날거야,하지만 난 왼쪽 큰 상처를 떠나지 않아
널 사랑해줘서 고마워 나 때문에
상루 씨 하트에서의 키스를
당신을 떠날 용기가 부족했어요
나는 비겁한했다,두려워했다
그래서 네게 작별인사를 하는 거야
오늘 떠날 거야
오늘 떠날 거야
사랑하는 법을 몰랐던 그 마음을 돌려줘
그리고 만약 모든게 끝났다면
오늘 나는 떠날거야,하지만 난 왼쪽 큰 상처를 떠나지 않아
널 사랑해줘서 고마워 나 때문에
상루 씨 하트에서의 키스를
당신을 떠날 용기가 부족했어요
나는 비겁한했다,두려워했다
그래서 네게 작별인사를 하는 거야
오늘 나는 떠날거야,하지만 난 왼쪽 큰 상처를 떠나지 않아
당신을 사랑해서,나는 죄책감을 느낍니다
내가 바다에 준 키스에 대해
좌측 심장
당신을 떠날 용기가 부족했어요
나는 비겁한했다,두려워했다
그래서 네게 작별인사를 하는 거야
오늘 떠날 거야
오늘 떠날 거야
오늘 떠날 거야
그래서 나는 작별 인사
오늘 떠날 거야
오늘 떠날 거야