Jubal Lee Young — The Last Free Place In America 가사 및 번역
이 페이지에는 Jubal Lee Young의 노래 "The Last Free Place In America"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you want to write me a letter, friend
Send it in care of the looney bin
I think I finally found myself a home
This is the last free place in America
It’s you I’m worried for out there, my friend
Where true freedom usually meets a grisly end
And though I ain’t got too much room to roam
This is the last free place in America
I can think what I want
I can say anything
And they just look and say, «Ah, he’s crazy!»
Out there, you cross the line
And they’ll get you every time
One way or another, I don’t mean maybe
See? This is the last free place in America
You can visit me every Saturday
But if you come too much, you’ll probably want to stay
But there’s much worse places a fellow could end up
Than in the last free place in America
I can think what I want
I can say anything
And they just look and say, «Ah, he’s crazy!»
Out there, you cross the line
They’ll get you every time
One way or another, I don’t mean maybe
See? This is the last free place in America
So if you want to write me a letter, friend
Send it in care of the looney bin
I think I finally found myself a home
This is the last free place in America
This is the last free place in America
I’m in the last free place in America
가사 번역
내게 편지를 쓰고 싶다면,친구
루니 빈을 돌보게
나는 마침내 나 자신을 집으로 찾은 것 같아
여긴 미국 최후의 자유예요
내가 걱정하는 건 너야,친구
진정한 자유는 일반적으로 거친 끝을 만나는 곳
난 방황할 공간이 별로 없지만
여긴 미국 최후의 자유예요
나는 내가 원하는 것을 생각할 수있다
나는 아무것도 말할 수있다
그리고 그들은 단지보고"아,그는 미쳤어!»
밖에,선을 넘어요
그리고 그들은 당신에게 모든 시간을 얻을 수 있습니다
어찌됐건,내 말은
봤지? 여긴 미국 최후의 자유예요
매주 토요일 나를 방문 할 수 있습니다
당신이 너무 많이 올 경우,당신은 아마 머물 할 수 있습니다
하지만 훨씬 더 나쁜 곳이 있어
미국의 마지막 자유자재로 보다
나는 내가 원하는 것을 생각할 수있다
나는 아무것도 말할 수있다
그리고 그들은 단지보고"아,그는 미쳤어!»
밖에,선을 넘어요
그들은 당신에게 모든 시간을 얻을 수 있습니다
어찌됐건,내 말은
봤지? 여긴 미국 최후의 자유예요
그래서 만약 당신이 나에게 편지를 쓰고 싶다면,친구
루니 빈을 돌보게
나는 마침내 나 자신을 집으로 찾은 것 같아
여긴 미국 최후의 자유예요
여긴 미국 최후의 자유예요
난 미국의 마지막 자유지역에 있어