Judas Priest — Evening Star 가사 및 번역
이 페이지에는 Judas Priest의 노래 "Evening Star"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I travelled to a distant shore
I felt I had to go An inner voice had called me there
But why I did not know
I saw the evening star rise up Shining out to sea
And now I understand at last what it means
What it all means
Evening star I can see the light
Evening star guiding me so bright
I used to tempt fate
I couldn’t see straight
I faltered through my younger days
Never knowing where I was going
Then something helped me penetrate the haze
Evening star I can see the light
Evening star guiding me so bright
Now I am stronger
The haze no longer
Ruins my future destiny
Such inspirations and new sensations
Pull up these string ties chasing me Evening star I can see the light
Evening star guiding me so bright
I’m home once more, much better for
The things that I have found
Much wiser now, so simple how
Each time I turn around
I see the evening star rise up Shining out on me And now I understand at last what it means
What it all means
Evening star I can see the light
Evening star guiding me so bright
가사 번역
나는 먼 해안으로 여행했다
나는 내면의 목소리가 나를 거기에 호출 한 가야했다 느꼈다
하지만 왜 내가 몰랐
저녁 스타가 떠오르는 걸 봤어
그리고 지금 나는 그것이 무엇을 의미하는지 마지막으로 이해
무엇 모든 수단
저녁 스타 나는 빛을 볼 수 있습니다
저녁 별 안내 나를 그렇게 밝은
나는 운명을 유혹하는 데 사용
나는 똑바로 볼 수 없었다
나는 내 어린 시절을 통해 비틀 거렸다
내가 어디로 가는지 결코 알지 못한다.
그런 다음 뭔가 내가 안개를 관통 도움이
저녁 스타 나는 빛을 볼 수 있습니다
저녁 별 안내 나를 그렇게 밝은
이제 나는 강해
더 이상 안개
내 미래의 운명을 폐허
영감과 새로운 감각
나를 쫓는 이러한 문자열 넥타이를 당겨 저녁 스타 나는 빛을 볼 수 있습니다
저녁 별 안내 나를 그렇게 밝은
나는 집에 한 번 더,훨씬 더 나은입니다
내가 찾은 것들
훨씬 현명한 지금,그렇게 간단한 방법
내가 돌 때마다
이브닝스타가 떠오르는 걸 보니 이젠 그게 무슨 뜻인지 알겠군
무엇 모든 수단
저녁 스타 나는 빛을 볼 수 있습니다
저녁 별 안내 나를 그렇게 밝은