Judas Priest — (Take These) Chains 가사 및 번역
이 페이지에는 Judas Priest의 노래 "(Take These) Chains"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I move away -- it don’t do me no good
Three thousand miles don’t help like I thought it would
Help me, beggin' you, please.
You got the power; down on my knees
Give me some kind of life,
Leave me be Take these chains off!
Take 'em off of my heart!
Reach out to me, as if from the grave,
I tried to run but I’m tied to you like a slave.
It’s my fault loving you so You were so precious, how could I know
You turned mean overnight
Poor poor me Take these chains off!
Take 'em off of my heart!
I don’t owe you anything
Why don’t you get out of my life
Through it all the memories cling
And I can’t sleep at night
Help me I’m beggin' you please
You’ve got the power, down on my knees
Give me some kind of life,
Leave me be Take these chains off!
Take 'em off of my heart!
가사 번역
나는 멀리 이동-그것은 나에게 좋은하지 않습니다
삼천마일은 도움이 안 돼
도와주세요,제발 구걸 해주세요.
당신은 힘을 가지고;내 무릎 아래로
내게 생명을 줘,
쇠사슬을 벗게 내버려둬!
내 마음에서 벗겨!
내게 손을 내밀어 마치 무덤에서 온 것처럼,
난 도망치려고 했지만 널 노예처럼 묶었어
널 사랑하는 건 내 잘못이야 네가 너무 소중해서 내가 어떻게 알 수 있을까
밤새 못되게 굴었잖아
가엾은 나 이 쇠사슬을 벗어!
내 마음에서 벗겨!
너한테 빚진 거 없어
내 인생에서 사라지지 그래?
그것을 통해 모든 기억은 집착
밤에는 잠을 못 자요
제발 구걸 좀 해줘
당신은 내 무릎에 힘을 가지고
내게 생명을 줘,
쇠사슬을 벗게 내버려둬!
내 마음에서 벗겨!