Judge D — War in My Head 가사 및 번역
이 페이지에는 Judge D의 노래 "War in My Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What if I told you this was a lie
Would you turn your back on me
Or break down and cry
What if I could give you faith to stand up and fight
Do you believe in love might change your mine
And I say oh maybe I’ll kick tomorrow
Maybe I’ll quit today
Maybe I’ll fight this war going on in my head
Maybe I’ll get the sunshine
To brighten up this day
Maybe I’ll fight this war going on in my head
Feels like I’m waiting to die
I get caught up in your insainity
I’ll take my pictures of time
And seperate here from your tragedy
Lost all my patience had enough of your mind
Don’t want your reasons I won’t waste time
Exuse me for livin' forgive me for tryin'
But you can have your life
Your way cuz I’m takin mine
Don’t worry about me
Oh I’ll feel fine
Don’t worry about me
It might take a life time
Don’t worry about me
I’ll be all right
Don’t worry about me
가사 번역
이게 거짓말이면 어쩌지?
등 좀 돌려줄래?
또는 무너 뜨리고 울다
일어서서 싸울 믿음을 줄 수 있다면
당신은 사랑이 당신의 광산을 바꿀 수 있다고 믿습니까
그리고 나는 오 어쩌면 내가 내일을 걷어 말할
오늘 그만둘까?
내 머릿속에서 이 전쟁을 벌일 수도 있어
어쩌면 나는 햇빛을 얻을 것이다
이 날을 밝게 하기 위해서
내 머릿속에서 이 전쟁을 벌일 수도 있어
내가 죽기를 기다리는 것 같은 느낌
나는 당신의 속죄에서 잡힐
나는 시간의 내 사진을 찍을 것이다
그리고 당신의 비극으로부터 분리되어 있습니다
내 인내심을 모두 잃으면 네 마음도 충분해
내가 시간을 낭비하지 않을 이유를 원하지 않는다
날 용서해 줘
하지만 당신은 당신의 인생을 가질 수 있습니다
당신의 방법 사촌 나는 타킨 내 해요
내 걱정은 마
오,난 괜찮아 느낄 것이다
내 걱정은 마
그것은 삶의 시간이 걸릴 수 있습니다
내 걱정은 마
난 괜찮을 거야
내 걱정은 마