Judicator — The Philosopher King 가사 및 번역
이 페이지에는 Judicator의 노래 "The Philosopher King"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My time has come, it’s time to rise to my destiny and
Prove competence, I’m not the same and I won’t be like you
A crown made of steel collecting dust in the light of the morning
Beams of twilight, a solemn oath that I swear to my people
Unter diesem leichten-Stein
Ruh ich Pein ohn' alle Pein
Und erwarte mit den Meinen
Selig fuer Gott zu erscheinen
Wir sind wieder geboren
-Der Philosoph Koenig
Ein Land, das hoeher steigt
-Launischen, aber stark
Frage der Sexualität
-Es ist mir egal
Wir sind immer bei dir
-Der Zorn ich bringe
We are now reborn
-Philosopher King
A land rising higher
-Capricious but strong
Subject to the people
-And nothing else matters
We are always by you
-The wrath that I bring
I am a mirror; reflect personas of those around me
A creature who lies, who doesn’t dare to be what nature designed
But with this new position, a seat upon the Prussian throne
I’ll lead my men through fields where Austria’s fate is sewn
Forsake what is ours, I’ll tell you all right now
This is the man who will avenge me
Vienna, never to be trusted
-Father, I’ll carry on and fight for rightful gain
Facing myself again, displeasure with what I see
Study, ignore the scars
And part your blows with those who seek your head
가사 번역
나의 시간이 왔다,나의 운명에 상승하는 시간 이다
능력을 증명해,난 같은 게 아니야 그리고 난 너처럼 되지 않을 거야
아침의 빛 속에서 먼지를 모은 강철로 만든 왕관
황혼의 번쩍 내 백성들에게 맹세한다는 엄숙한 맹세
운터 디셈 라이히텐-Stein
루 이치 페인 오 에일 페인
Und erwarte mit den Meinen
셀리그 푸에르 고트 주 에르세인엔
Wir sind wieder geboren
-데르노프 코니그
Ein Land,das hoeher steigt
-빨래첸,애버 스타크
Frage der Sexualität
-에스이스트 미르 에갈
위르 신드 임메르 베이 디르
-도른 무형유산 브링지
우리는 이제 다시 태어난다
-철학자의 왕
높은 상승 토지
-변덕 스럽지만 강한
에 따라 사람들
-그리고 아무것도 중요하지 않습니다
우리는 당신 옆에 항상 입니다
-내가 가졌던 분노
나는 거울;내 주변 사람들의 페르소나를 반영합니다
거짓말을 하는 생명체
하지만 이 새로운 위치로 프러시안 왕좌에 앉는다
오스트리아의 운명이 수 놓은 밭을 통해 내 부하들을 이끌 것이다
우리 것이 무엇인지,내가 지금 당신을 말할 것이다 유품
이 사람이 나를 복수할 것이다.
비엔나,절대 신뢰할 수 없습니다
-아버지,저는 계속해서 적법한 이득을 위해 싸울 것입니다.
다시 자신을 직면,내가 보는 것과 불만은
연구,흉터를 무시
그리고 당신의 머리를 찾는 사람들과 함께 당신의 타격을 일부