Judie Tzuke — The Flesh Is Weak 가사 및 번역
이 페이지에는 Judie Tzuke의 노래 "The Flesh Is Weak"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know there’s a tiger down inside of me
And though I try hard to tame it
It’s always fighting to be free
Sometimes I try to be open, but doors keep closing
I try to show that I’m okay outside
But inside I’m exploding
The flesh is weak and the heart is willing
The flesh is weak and the heart is willing
The flesh is weak and the heart is willing
The flesh is weak and the heart is willing
In the eye of the hurricane I seem to always live
I hold back affection with the friendship I can give
And when my heart’s in a safe place, then I get reckless
I try to show that I’m okay outside
But inside I’m exploding
The flesh is weak and the heart is willing
The flesh is weak and the heart is willing
The flesh is weak and the heart is willing
The flesh is weak and the heart is willing
The flesh is weak and the heart is willing
The flesh is weak and the heart is willing
The flesh is weak and the heart is willing
The flesh is weak and the heart is willing
I know there’s a tiger down inside of me
One foot in the doorway of my sanity
And when I call out to someone that I need helping
I try to show that I’m okay outside
But inside I’m exploding
The flesh is weak and the heart is willing
The flesh is weak and the heart is willing
The flesh is weak and the heart is willing
The flesh is weak and the heart is willing
The flesh is weak and the heart is willing
The flesh is weak and the heart is willing
The flesh is weak and the heart is willing
The flesh is weak and the heart is willing
The flesh is weak and the heart is willing
The flesh is weak and the heart is willing
The flesh is weak and the heart is willing
The flesh is weak and the heart is willing
가사 번역
내 안에 호랑이가 있다는 거 알아
그리고 나는 그것을 길들이기 열심히 노력하지만
그것은 항상 무료로 싸우고
때때로 나는 열려고 노력하지만 문은 계속 닫힌다.
밖에 있어도 괜찮다는 걸 보여주려고
하지만 내 안에는
육체는 약하고 심장은 기꺼이 한다
육체는 약하고 심장은 기꺼이 한다
육체는 약하고 심장은 기꺼이 한다
육체는 약하고 심장은 기꺼이 한다
허리케인이 내 눈엔
나는 내가 줄 수있는 우정과 애정을 다시 개최
내 마음이 안전한 곳에 있으면 난 무모해
밖에 있어도 괜찮다는 걸 보여주려고
하지만 내 안에는
육체는 약하고 심장은 기꺼이 한다
육체는 약하고 심장은 기꺼이 한다
육체는 약하고 심장은 기꺼이 한다
육체는 약하고 심장은 기꺼이 한다
육체는 약하고 심장은 기꺼이 한다
육체는 약하고 심장은 기꺼이 한다
육체는 약하고 심장은 기꺼이 한다
육체는 약하고 심장은 기꺼이 한다
내 안에 호랑이가 있다는 거 알아
내 정신의 문에 한 발
그리고 내가 누군가를 호출 할 때 나는 도움이 필요
밖에 있어도 괜찮다는 걸 보여주려고
하지만 내 안에는
육체는 약하고 심장은 기꺼이 한다
육체는 약하고 심장은 기꺼이 한다
육체는 약하고 심장은 기꺼이 한다
육체는 약하고 심장은 기꺼이 한다
육체는 약하고 심장은 기꺼이 한다
육체는 약하고 심장은 기꺼이 한다
육체는 약하고 심장은 기꺼이 한다
육체는 약하고 심장은 기꺼이 한다
육체는 약하고 심장은 기꺼이 한다
육체는 약하고 심장은 기꺼이 한다
육체는 약하고 심장은 기꺼이 한다
육체는 약하고 심장은 기꺼이 한다